В приведённом фрагменте необходимость прекращения снабжения через Ладогу преподносится как Grösseres Ziel, поскольку, после провозглашения 11-й армией 2 октября о завершении Ladoga Schlacht, штабом манштейна были предложены два варианта продолжения действий.

3.6.42 около 19.00 в штаб Ладожской береговой бригады в Лахденпохья прибыли немцы - подполковники Зибель и Вахтель, которые сообщили, что немецким военным командованием поставлена задача уничтожить Ладожскую флотилию русских, чтобы можно было прекратить эвакуацию и снабжение окруженного Ленинграда или по крайней мере в значительной мере это затруднить.
Эту задачу предполагается осуществить следующим образом. Люфтфлотте 1 обеспечит уничтожение баз флотилии в южной части Ладоги (Морье, Осиновец и Новая Ладога), а также находящихся в них кораблей в той степени, насколько это будет представляться возможным с воздуха, и их действиям будет сопутствовать нападение со стороны озера.
Люфтфлотте 1 будет прикрывать производимое с озера нападение, а также на ещё более ранней стадии уничтожит находящиеся в этой части Ладоги наиболее важные маяки. Воздушной атаке одновременно подвергнется железнодорожный мост в Волховстрое с целью его разрушения.
Для осуществления нападения со стороны озера немцы запланировали использовать так называемые паромы Зибеля, которые немецким военным командованием будут отправлены на Ладогу вместе с личным составом в таком количестве, какое финны сочли бы необходимым для успеха нападения.