ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Улицы с именами и без
Re: Улицы с именами и без [сообщение #95649 является ответом на сообщение #95645] пн, 12 апреля 2010 15:58 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Roman_P
Chartpilot писал(а) пн, 12 апреля 2010 14:56

Roman_P писал(а) пн, 12 апреля 2010 10:02

...искренне убеждены, что носят старинное татарское имя. Позор, вообще-то.
Ну вот не вижу позора.
По факту, Марат стало татарским именем.
Например также, как Венера.
Имя, которое заменило традиционное Зухра (Светлая звезда).
Естественное вытеснение одних имён другими.

Можно трактовать, например, как нормальной процесс европеизации.



Позор не в том, что традиционные имена вытесняются "интернациональными". А в том, что распространение получило именно такое имя. Ничего не имею против имени Венера или, скажем, Гамлет (такие имена популярны среди армян почему-то). Да хоть Юпитер. Но назвать ребёнка Маратом - это всё равно что назвать его Полпотом (ну или другие варианты, которые не привожу из опасения подпасть под действие з-на Годвина ). Можно спорить, целесообразно ли сохранять имя мерзавца в топонимике (тут есть разные резоны, Randy о них лучше скажет), но плодить память о нём в именослове уж точно не стоит. Новых улиц Марата, к счастью, уже не возникает - а новые люди с таким именем, увы, рождаются. И не по идейным соображениям, а из элементарного невежества. В интернете гуляют байки, будто Марат - древнее арабское имя, означающее "желанный" (т.е. смешивают с Муратом), и люди верят.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Раз уж начали про всякие улицы,
Следующая тема: Топонимы-ориентиры — отдельный класс названий?
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:19:45 MSK 2024