Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Улицы с именами и без
| Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+) [сообщение #102052 является ответом на сообщение #102012] |
ср, 18 августа 2010 21:38   |
|
|
| Roman_P писал(а) вт, 17 августа 2010 23:57 |
| mr_doubt писал(а) пн, 16 августа 2010 23:54 |
Но есть одно ключевое различие между подходами к топонимии и архитектуре: воссозданный шедевр зодчества никогда не будет иметь ту же ценность, что и оригинал.
А топоним — запросто.
Продолжаем аналогию: стояла в центре города большая красивая церковь — ценный памятник архитектуры.
Потом её снесли и взамен построили симпатичный жилой дом классицистического вида (это я не про Матвеевскую церковь, это я про ул. Подковырова  ).
Положим, что сносить этот дом ради возрождения храма нет смысла: копия церкви менее ценна, чем подлинный дом.
В топонимике же наоборот: имя Невский пр. (с 13.01.1944) ничем не хуже Невского пр. до 1918 г.
Так что «средовой подход и стилизация» здесь не главные. И даже не сравнение памятника культового зодчества с революционным трамвайщиком.
Главное, что Покровская ул. была неотъемлемой частью Петроградской стороны до революции.
Потом улицу переименовали по принципу «лишь бы не так, как раньше». «Притянули за уши» подходящего человека.
Требую исторической справедливости!
|
Так-то оно так, но, на мой взгляд, название "Покровская" тянет не на ценный памятник архитектуры, а скорее на добротный типовой особняк, объект рядовой застройки. В этом случае замена на неоклассическое здание, вдобавок искуснее и остроумнее вписанное в окружение, представляется сравнительно оправданной.
Притом что я вообще-то довольно жёсткий сторонник топонимической реставрации и сейчас выступаю в нетипичной для себя роли.
|
И всё-таки, что важнее: внешнее или смысловое соответствие топонима своему окружению?
Если мы выбираем первое, то лучше будет даже не ул. Подковырова, а Подковырова ул.
Если выбираем второе, то тогда Покровская ул. — со строгой привязкой к местности.
|
|
|
|
 |
|
Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 09 апреля 2010 11:02 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: А.С. - пт, 09 апреля 2010 20:58 |
|
|
Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: А.С. - вс, 11 апреля 2010 11:18 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пт, 09 апреля 2010 21:43 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: А.С. - пт, 09 апреля 2010 22:56 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пт, 09 апреля 2010 23:42 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - сб, 10 апреля 2010 00:23 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Виктор - сб, 10 апреля 2010 11:05 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - вс, 11 апреля 2010 21:41 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - вс, 11 апреля 2010 23:12 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - пн, 12 апреля 2010 00:19 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - пн, 12 апреля 2010 00:54 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пн, 12 апреля 2010 01:30 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - пн, 12 апреля 2010 10:53 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пн, 12 апреля 2010 14:13 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - пн, 12 апреля 2010 15:31 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 12 апреля 2010 10:02 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пн, 12 апреля 2010 14:14 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 12 апреля 2010 16:09 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 12 апреля 2010 15:58 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пн, 12 апреля 2010 18:34 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 12 апреля 2010 18:56 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - пн, 12 апреля 2010 23:24 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - вт, 13 апреля 2010 00:10 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вт, 13 апреля 2010 12:10 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - вт, 13 апреля 2010 13:53 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - вт, 13 апреля 2010 22:05 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 16 апреля 2010 16:39 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: eklipso - сб, 17 апреля 2010 01:56 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Бегемот - сб, 17 апреля 2010 08:59 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - сб, 17 апреля 2010 10:14 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Бегемот - сб, 17 апреля 2010 10:35 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Wally - сб, 17 апреля 2010 10:57 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - сб, 17 апреля 2010 20:47 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - сб, 17 апреля 2010 23:53 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - сб, 17 апреля 2010 21:02 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - вс, 18 апреля 2010 09:30 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - вс, 18 апреля 2010 10:56 |
|
|
Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 19 апреля 2010 16:14 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 19 апреля 2010 20:58 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пн, 19 апреля 2010 21:00 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - вс, 18 апреля 2010 15:34 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: pravia - пн, 19 апреля 2010 14:29 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 10:47 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Бегемот - пт, 23 апреля 2010 10:59 |
|
|
Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Eeyore - пт, 23 апреля 2010 11:10 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 14:12 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Hater - пт, 23 апреля 2010 14:17 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 15:08 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: opalex - пт, 23 апреля 2010 17:01 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 19:03 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 19:20 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 19:26 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 19:31 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 19:42 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 19:55 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 21:02 |
|
|
Сравнение, конечно, некорректно, (+)
|
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - вс, 02 мая 2010 18:48 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: nkvlad - вс, 02 мая 2010 23:43 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - вт, 04 мая 2010 16:39 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: pravia - вс, 25 апреля 2010 10:47 |
|
|
Сравнение, конечно, некорректно, (+)
|
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: gribnik - чт, 06 мая 2010 12:06 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - сб, 07 августа 2010 23:08 |
|
|
Сравнение, конечно, некорректно, (+)
|
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - пн, 16 августа 2010 12:26 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - пн, 16 августа 2010 13:45 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - пн, 16 августа 2010 23:54 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: miall - вт, 17 августа 2010 17:15 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Randy - вт, 17 августа 2010 18:09 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: miall - вт, 17 августа 2010 22:22 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Randy - вт, 17 августа 2010 23:19 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: miall - ср, 18 августа 2010 08:45 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - вт, 17 августа 2010 23:57 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - ср, 18 августа 2010 21:38 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - ср, 18 августа 2010 23:21 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - чт, 19 августа 2010 00:03 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - чт, 19 августа 2010 12:53 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Randy - чт, 19 августа 2010 13:18 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - чт, 19 августа 2010 14:41 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Денис С - чт, 19 августа 2010 17:06 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Roman_P - чт, 19 августа 2010 17:12 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: Randy - чт, 19 августа 2010 17:15 |
|
|
Re: Сравнение, конечно, некорректно, (+)
От: mr_doubt - чт, 19 августа 2010 19:44 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 11:13 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Бегемот - пт, 23 апреля 2010 12:19 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Виктор - пт, 23 апреля 2010 17:51 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 18:37 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - пт, 23 апреля 2010 21:55 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - сб, 24 апреля 2010 22:55 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Wally - вс, 25 апреля 2010 07:12 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вс, 25 апреля 2010 11:59 |
|
|
Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вс, 25 апреля 2010 14:52 |
|
|
Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вс, 02 мая 2010 18:40 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Москаль - пн, 03 мая 2010 00:34 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вс, 25 апреля 2010 14:56 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Москаль - пн, 03 мая 2010 00:23 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вт, 04 мая 2010 16:51 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вт, 04 мая 2010 17:02 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 19:24 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 19:29 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 19:44 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 19:53 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Eeyore - пт, 23 апреля 2010 19:57 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пт, 23 апреля 2010 20:12 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Eeyore - пт, 23 апреля 2010 20:42 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - сб, 24 апреля 2010 13:28 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - пт, 23 апреля 2010 21:04 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - вс, 25 апреля 2010 09:44 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Roman_P - вс, 25 апреля 2010 11:51 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Москаль - пн, 03 мая 2010 00:39 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Денис С - пн, 26 апреля 2010 18:21 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - ср, 28 апреля 2010 00:38 |
|
|
Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: opalex - ср, 28 апреля 2010 12:16 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - ср, 28 апреля 2010 14:23 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: opalex - ср, 28 апреля 2010 17:42 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: nkvlad - чт, 29 апреля 2010 00:58 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - чт, 29 апреля 2010 06:54 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Randy - чт, 29 апреля 2010 06:55 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: А.С. - сб, 01 мая 2010 15:38 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: Буквоед - ср, 28 апреля 2010 14:19 |
|
|
Re: Улицы с именами и без
|
|
|
Re: Улицы с именами и без
От: pianoman - сб, 07 августа 2010 18:21 |
|
|
Улицы с именами и без
|
Переход к форуму:
Текущее время: пт дек #d 15:19:44 MSK 2024
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
