ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Пушкинская
Re: Пушкинская [сообщение #90630 является ответом на сообщение #90613] вс, 24 января 2010 11:32 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
Денис С писал(а) вс, 24 января 2010 00:51

Тут нельзя так судить. Название станции от фамилии должно быть удобнопроизносимо, а не правильно.


Ну да. Что есть "правильно" в данном случае? Живой язык - это не волапюк, у которого все конструкции рассчитываются по математической формуле x+y. Если бы в русском это было так, то, кстати, станция в честь Маяковского называлась бы Маяковскская. Как говаривал Чуковский, рОту тяжело такое выговаривать...

Так что такого рода вопросы сродни известной загадке - как правильно сказать

у рыбов нет зубов
у рыбей нет зубей
у рыб нет зуб

"это нельзя понять, это надо запомнить"

Но ребенку решпект!

[Обновления: вс, 24 января 2010 19:05]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Единство формы и содержания
Следующая тема: присхождение названия Янино
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн дек #d 07:18:09 MSK 2024