ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Лесной или Лесное
Re: Несколняемая форма [сообщение #96727 является ответом на сообщение #90121] чт, 29 апреля 2010 07:25 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Wally
Юрич писал(а) пн, 18 января 2010 22:17

Вопрос с "О" - сложный в топонимике. Военный и железнодорожный язык - в интересах точности - знает несклоняему форму. Напр. "Восточнее Пулково", "севернее Саблино". В ж/д билете напишут: "прозд от Озерки до Левашово", "от Поповка до Бологое". Но в быту люди не придерживаются этих правил. Скажут "до Пушкина", "до Репина", "от Озерков до Левашова". Да что говорить, если сам Михал Юрьич написал:
"Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина..."


Ничего сложного нет.
Процитирую сам себя из другого места:

не надо спора. Дело в том, что в грамотном русском языке имена собственные географические на -о иногда (sic!) склоняются, а иногда нет.
Когда есть родовое слово - город, село и т.д. - то название не склоняется. "В городе Иваново", но можно "в Иванове". Правда необязательно, можно и не склонять во втором случае.
В статье есть употребление в обоих сочетаниях, и коробят-то именно те, что со словом город.
Относительно города Иваново правда надо учитывать еще одно правило.
В сложносоставных топонимах, у которых первая часть названия имеет морфологическую примету среднего рода, она охвачена тенденцией к неизменяемости. Собственно истинное имя этого города Иваново-Вознесенск, о чем его жители отлично помнят. Отсюда и еще добавочная тенденция НЕ склонять этот топоним.




Итак - простое правило, есть родовое слово (город, село, район и т.д.) - точно не склоняется. Нет - как угодно.
В сложноставных словах свое правило.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Соседство подвело...
Следующая тема: Новые названия - 2010
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 14:53:16 MSK 2024