ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Неудобопроизносимые побратимы.
Re: Неудобопроизносимые побратимы. [сообщение #86930 является ответом на сообщение #86905] вс, 29 ноября 2009 22:31 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Буквоед
nkvlad писал(а) вс, 29 ноября 2009 14:47

Кроме того, не все побратимы удобны для упоминания с улицей.
Так устоявшееся правило нарушается с ул. Сантьяго- де-Куба (1978г) (появляется род.падеж)
и Турку туда же (1987г). Слышал, что этот первый побратим примерялся на Рашетову ул (ул Рашетова иногда Решетова), вероятно, ростом не вышел Або.

И слава Богу! Помню, как иронизировали жители Купчино над названием новой улицы: "Какого ещё турка?". Ещё больше несколькими годами раньше доставалось ул. Белы Куна. Один из интересных вариантов - на украинский лад: "улица БелокОня".


Все новое это хорошо забытое старое
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Площади без адресов
Следующая тема: Малинкович vs ТК
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 14:37:56 MSK 2024