Окрестности Петербурга: Новости, анонсы » Забытые крепости ХХ века

Начало

Начало » ГЛАВНЫЙ » Новости, анонсы » Забытые крепости ХХ века

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Забытые крепости ХХ века [сообщение #96946 является ответом на сообщение #96904]

вс, 02 мая 2010 18:04

starcom

AlexSvar писал(а) сб, 01 мая 2010 23:42

Про "приложение усилий" см. п.8.
Удивляет что меморандум рассматривает только рационализаторско-утилизаторскую сторону взаимоотношений социума с объектами культурного наследия.

У вас был вопрос про приложение усилий подписантов меморандума. Я отвечал про них, что нет. Субъект тут должен быть другой. Для него сформулированы основные направления приложения усилий, а не для подписантов меморандума. Они из позиции консультантов писали.

Меморандум смотрит на объекты культурного наследия с точки зрения их использования, и, следовательно, сохранения, что в нем и зафиксировано. Пока на этом этапе все. Какую еще неочевидную сторону взаимоотношения социума с объектами культурного наследия мы не рассмотрели? Ну были еще красивые заходы типа, что фортификации и соуциум нуждаются друг в друге, что фортификации небезопастны для социума, но ведь все сводится к использованию в конечном итоге.

AlexSvar писал(а) сб, 01 мая 2010 23:42

Второй вопрос обязан схожести текста меморандума с образцами машинного перевода при использовании базового словаря иностранных слов.

Отнюдь нет.
Машинный перевод здесь отсутстовал. Хотя один из европейских документов рассматривался нами как базовый, но только для сокращения времени написания меморандума. Можно бы было умозрительно восстановить весь конктур европеской культурной политики, но не за несколько часов. Поэтому редакционной группой было взято три варианта меморандума участников семинара и один вариант декларации на английском языке и поверх написан текст меморандума. От английской версии осталось только дух "мира и добрососедства", и понравившийся мне термин "голосован".

А вообще, Алексей, Вас явно не хватало на семинаре.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 21 апреля 2009 17:57
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 21 апреля 2009 18:47
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - вт, 21 апреля 2009 20:44
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 22 апреля 2009 09:48
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - ср, 22 апреля 2009 10:42
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 22 апреля 2009 10:57
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - ср, 22 апреля 2009 12:57
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 30 апреля 2009 11:15
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 30 апреля 2009 11:17
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 06 мая 2009 12:31
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 02 июня 2009 13:33
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 04 июня 2009 12:15
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пн, 15 июня 2009 15:10
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 19 июня 2009 23:38
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 19 июня 2009 23:40
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 23 июня 2009 14:54
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 25 июня 2009 19:14
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 30 июня 2009 23:21
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 27 августа 2009 01:32
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 04 сентября 2009 01:26
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 04 сентября 2009 01:29
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 04 сентября 2009 01:37
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 09 сентября 2009 14:20
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 09 сентября 2009 14:21
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 09 сентября 2009 14:26
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пн, 21 сентября 2009 21:10
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 22 сентября 2009 13:11
		Re: Забытые крепости ХХ века От: raevsku - вт, 22 сентября 2009 18:59
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 24 сентября 2009 23:03
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - вт, 22 сентября 2009 19:45
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пн, 12 октября 2009 23:28
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 03 ноября 2009 01:30
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 03 ноября 2009 01:32
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 05 ноября 2009 00:05
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - сб, 14 ноября 2009 14:22
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - сб, 14 ноября 2009 14:26
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - сб, 14 ноября 2009 14:33
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 18 ноября 2009 23:43
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 02 декабря 2009 15:52
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 18 декабря 2009 15:24
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пн, 18 января 2010 01:46
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 27 января 2010 01:16
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 27 января 2010 01:18
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 04 февраля 2010 13:13
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - чт, 04 февраля 2010 13:18
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 18 февраля 2010 23:21
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 18 февраля 2010 23:22
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 19 февраля 2010 01:39
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 25 февраля 2010 10:39
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - чт, 25 февраля 2010 11:53
		Re: Забытые крепости ХХ века От: manzin - чт, 25 февраля 2010 14:17
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 02 марта 2010 11:46
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 24 марта 2010 01:20
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 01 апреля 2010 00:38
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - чт, 01 апреля 2010 11:59
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 15 апреля 2010 16:50
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 15 апреля 2010 16:50
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 23 апреля 2010 10:03
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 30 апреля 2010 21:56
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - пт, 30 апреля 2010 21:58
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - пт, 30 апреля 2010 22:27
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - сб, 01 мая 2010 02:34
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - сб, 01 мая 2010 23:42
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вс, 02 мая 2010 18:04
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 19 мая 2010 12:21
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - ср, 19 мая 2010 12:32
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 25 мая 2010 23:43
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 25 мая 2010 23:45
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 27 мая 2010 21:35
		Re: Забытые крепости ХХ века От: alexsvar - пт, 28 мая 2010 10:26
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - вт, 01 июня 2010 10:08
		Re: Забытые крепости ХХ века От: starcom - чт, 10 июня 2010 17:41

Предыдущая тема:	Экскурсии и поездки от Серебряного Кольца в июне 2010
Следующая тема:	4 июля 2010 года - реконструкция обороны советского ДОта в июле 1941 года

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 10:48:51 MSK 2024