alexsvar писал(а) ср, 30 августа 2023 08:24

Речка называлась Лубья.
Тут постил карту с Лубьей - Глубьей

Глубная - это сильно!

Ну насчёт Луппы, её часто именно так называли, особенно в нижнем течении.
Например, у Гаша Луппа постепенно становится Лубьей.
В «Историческом описание Охтенского порохового завода" приводится доношение Брюса что мельницы должны быть заведены на pp. «большой и малой Охтах».
Отведены же земли - на Большой Охте и Луппе, причемъ в отводных книгах постоянно оговаривается: «а малая Охта Луппа тож».
А дальше они рассуждают, кто перепутал.
Может Брюс путанул и назвал Луппу Малой Охтой.
А может он и имел ввиду именно междуречье нынешнего Оккервиля и Охты, и это уже при отводе земли приняли за Малую Охту реку Луппу.
И мол, "отъ иного его рѣшенія и судьба Охтенскихъ заводовъ была бы, вѣроятно, совершенно другая".

Вообще в двух томах "Описания Охтенского порохового завода" (Сост. Каменев К.И.), 1894 - встречается исключительно Луппа.

Впрочем, это никакого отношения к байке не имеет!