ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Санкт-Петербург » Пороховское кладбище
Re: Пороховское кладбище [сообщение #208542 является ответом на сообщение #72388] ср, 30 августа 2023 10:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Chartpilot
Дабы не плодить темы, спрошу здесь.

Невзоров тут рассказал такую байку.
Цитата:
...коренной питер знает народное название Пороховского.
Дело в том, что именно там протекает один из притоков Охты - река Лупа. И все что находится за Лупой, в том числе кладбище именно «так» и называется.
В питерском обиходе есть выражение - «получить гараж на залупе».
Захоронения же на полузаброшенном Пороховском кладбище тоже именовались именно так - «похоронить на залупе».

Истинные питерцы это прекрасно знают.
Так что у кремля, помимо «игры в наперстки» - получилось отлично отглумиться над погребением повара.

Отвлекаясь от того, что правильно всё-таки Луппа, интересно действительно ли было такое выражение?!
Понимаю, что отсутствие чего-то доказать сложно, а порой и невозможно.
Ну хоть статистически, кто такое слышал.
Или это уж совсем в каком-то узком кругу?!

Вообще, бывает, что чисто дворовые названия народ выдаёт за народные.
Отмечен этим, например, Наум Синдаловский.
Который какие-то тусовочные шуточки выдавал за народный фольклор.

Только прошу без политического крена!
Вопрос сугубо краеведческий!
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: ТОП-10 интересных фактов о Петербурге
Следующая тема: ЦКТИ
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 10:55:05 MSK 2024