ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Удачные переименования советского времени
Re: Удачные переименования советского времени [сообщение #70562 является ответом на сообщение #70481] пн, 02 марта 2009 03:07 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
dudukin

Мне кажется, что возвращение досоветских названий (или устранение могущих показаться одиозными) должно происходить не столько из соображений "благозвучности", "актуальности" и "оригинальности", сколько из утилитарных требований - ориентирования в городе и закрепления "памяти места".

Скажем, Ударники - Наставники и прочие территориально близки друг к другу, и любое их упоминание вызывает ассоциацию с правым берегом. Точно также, как города Восточной Европы - характерны для Купчина. И как бы они не звучали, они, во-первых, отражают эпоху, в которую застраивались, а во-вторых, образуют единое целое.
Вообще, что касается неблагозвучности, то Друскеникский переулок гораздо тяжелее произносится, нежели Кирочный (хотя гораздо симпатичнее). А уж богатому творческому потенциалу того, кто дал название улице Электропультовцев успели поразиться все здесь присутствующие.
С другой стороны, плодить десятки безликих названий просто из исторической справедливости тоже не стоит. Так не устраивающие некоторых "образцы религиозной пропаганды" - всего лишь естественные производные от местных социальных доминант - соборов и церквей. В дореволюционном Петербурге могло существовать несколько Спасских или Сергиевских без опасения спутать их между собой. В современных условиях развитого транспорта и "пространственного сжатия" города это стало бы неудобным.
Сейчас, когда большинство из храмов-доминант остались только на фотографиях, возвращать связанные с ними названия ради закрепления памяти места целесообразно лишь там, где советские названия не имеют никакой исторической привязки или ценности. Скажем, безликие Рождественские лучше безликих Советских благодаря великолепному собору. А вот что касается Спасских - то унылое "Красного Курсанта" проходит мимо двух военных учебных заведений, и памятная доска о первых пехотных курсах РККА висит до сих пор, в отличие от церкви Спаса в Колтушах, на месте которой теперь школа (да и от Колтушей одно название осталось). Зато Спасо-Преображенский собор стоит на своем месте, а улица за ним - Рылеева, хотя данный персонаж не имел отношения ни к полку, ни к собору, ни к улице.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Курьёзы советской топонимии
Следующая тема: Переулок Антоненко — сегодня и завтра
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:10:59 MSK 2024