ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Удачные переименования советского времени
Re: Удачные переименования советского времени [сообщение #70481 является ответом на сообщение #70383] вс, 01 марта 2009 06:26 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Антон А.
Житель ГДР писал(а) 28 февраля 2009 04:23

Я вообще считаю, что переименовывать в городе категорически ничего нельзя. Раз уж эти названия прижились, то они и должны оставаться. И незачем путать население под видом "возвращения имен".


Но ведь бесчисленные Коминтерны с Володарскими наверняка поначалу тоже путаницу вызывали:) Так и эти, "новые старые" названия повызывают путаницу, а потом приживутся:)

Цитата:

Была вот улица Гоголя, была улица Герцена, а теперь какие-то Морские, я до сих пор путаюсь в них.


А я вот не путаюсь. Но насчет, как минимум, Гоголя согласен. Этот человек, ИМХО, заслужил себе улицу в нашем городе.

Цитата:

Никому это не надо,


Вы опросили всех жителей города? Если Вам не надо, это не значит, что никому не надо.

Цитата:

город - не музей-заповедник,


Да, Вы правы. Но мы живем и не в рабочем поселке Великооктябрьский, где главная улица носит имя Ленина, а остальные - его соратников. У нас ситуация все-таки иная. По крайней мере исторический центр нашего города, это именно своеобразный "музей-заповедник". Планировка кварталов исторического центра, его уличная сеть практически не подверглись изменениям с дореволюционных времен. Таким образом, старые названия улиц не менее важны, нежели например застройка этих улиц. Если бы все сравняли с землей и на пустом месте возвели бы новые кварталы, тогда конечно другое дело. Поэтому Красный Курсант или тем более Робеспьер смотрятся в центре Петербурга по меньшей мере нелепо.

Житель ГДР, понимаете, проблема в том, что советского в топонимике России несоизмеримо больше, чем досоветского. И от этого очень досадно делается, ибо сейчас, к счастью, не советское время. Пролеткульты, Урицкие, Свердловы, Розы Люксембург... Этого никто ни у кого не отнимает, это есть в ОГРОМНЫХ количествах в любом рабочем поселке. Почему хотя бы в масштабах исторического центра Петербурга (не самого последнего по значимости города в России) не восстановить дореволюционные названия? У нас, как бы это так сказать, история была и до 1917 года. Причем немаленькая.

Цитата:

каждое переименование сопряжено с огромными затратами


Здесь поконкретнее можно? У Вас есть точные данные, какая эта сумма?
Небольшой офф-топ, заранее извиняюсь. Когда Молдавия обрела самостоятельность в 1991 году, все улицы в Кишиневе были переименованы. По той простой причине, что в советское время они назывались по-русски, а стали по-румынски (прибалтам в этом плане повезло куда больше например, им не надо было ничего переводить). И ничего, деньги где-то нашли. Или может Кишиневу помогали "американские империалисты"?
Понимаете, дело здесь не в затратах, а в желании. Его у властей пока к сожалению нет.

Цитата:

и неудобствами для горожан.


Про неудобства выше написал. Повальные переименования 1918-23 годов тоже поначалу вызывали неудобства, но тем не менее, многие из них в итоге прижились (кроме уж совсем дебилистических "Баррикад 1905 года" итп=)). Приживутся и восстановленные старые названия.


А если по теме. Московский проспект безусловно! Отличное и обоснованное переименование.
Калашниковская набережная - Синопская набережная. Хотя и Крымская война - событие никак по сути не связанное с Петербургом. Признаюсь, что еще совсем недавно ошибочно полагал, что это дореволюционное название. А ради памяти о Калашниковском пивзаводе можно "пожертвовать" Бакуниным, который там ни к селу, ни к городу, вернув заодно проспекту старое название.
Нобельская дорога - Нефтяная дорога. Переименование вполне обосновано. А топоним "Нобельская" может быть присвоен проходящей рядом улице Самойловой, также носившей это название.
Пискаревский и Приморский проспекты - +1.
Менделеевская линия - +1.
Довольно удачным считаю переименование Большой Спасской ул. и Пискаревской дороги в проспект Непокоренных.
А в Большую Спасскую конечно же следует переименовать Красного Курсанта.
Больничный переулок - улица Сантьяго-де-Куба. Громоздкое, но ИМХО, красивое и редкое название.
Богомоловская ул. - ул. Возрождения. Также довольно красивое название.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Курьёзы советской топонимии
Следующая тема: Переулок Антоненко — сегодня и завтра
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:11:08 MSK 2024