ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Удачные переименования советского времени
Re: Удачные переименования советского времени [сообщение #70407 является ответом на сообщение #70404] сб, 28 февраля 2009 16:40 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Житель ГДР
Цитата:

названия из правой части списка НЕ безлики по той причине, что вписаны в городской контекст, привязаны к той среде, в которой возникли


Цитата:

мост Белинского - Симеоновский мост
ул. Белинского - Симеоновская ул.


Оригинально, но не звучит, к тому же (особенно на иностранных языках) от Семеновского не отличить. Путаница. Паника. Хаос.

Цитата:

ул. Блохина - Церковная ул.


Допустим, привязка к местности. Но там уже есть Храмов переулок, и наличие еще и Церковной опять же будет нелепым. Храм или церковь? А может собор? Непонятно.

Цитата:

пл. Восстания - Знаменская пл.
ул. Восстания - Знаменская ул.


Станция метро тоже подлежит переименованию? Вообще, "Восстания" - это уже плотно вошедший в разговорную речь оборот. Может, конечно, какие-то ретрограды и говорят "встретимся в девять на Знаменской", но это опять же меньшинство, ради которого путать остальных нельзя.

Цитата:

пр. Добролюбова - Александровский пр.


Очень оригинально. Назван в честь Александра Македонского или Александра II? Или I? А может III?

Цитата:

ул. Комсомола - Симбирская ул.


Может тогда и Ульяновск переименовать обратно в Симбирск? А пока такого города нет на карте мира.

Цитата:


ул. Котовского - Малая Вульфова ул.
ул. Чапаева - Большая Вульфова ул.


Вообще лучше избегать этих "малых-больших-средних", от них одна путаница. Кто такой Вульф - никто не знает, вернее знает только моего тёзку. Котовский гораздо более харизматичный персонаж, хоть и бандос. Про Чапая я вообще молчу. Вульф нервно курит за углом.

Цитата:

Красноборский пер. - Рождественский пер.
1-10 Советские ул. - 1-10 Рождественские ул.


Вот это самые не безликие названия, здорово!

Цитата:

ул. Красного Курсанта - Большая Спасская ул.


Протестую! Большая Спасская - это Непокоренных!

Цитата:

Красноградский пер. - Вознесенский пер.


Пожалуй, можно. Выговорить на порядок проще.

Цитата:

ул. Кропоткина - Малая Белозерская ул.
ул. Куйбышева - Большая Дворянская ул.
Мичуринская ул. - Малая Дворянская ул.



Опять малые-большие. Очень оригинально и самобытно, должно быть.

Цитата:

ул. Ленина (от Сытнинской ул. до Большого пр. П.С.) - Матвеевская ул.


Чем Матвей лучше Ленина? Тем, что его никто не знает? Или он проложил эту улицу? (Топоэнциклопедия на другой квартире, поэтому прошу подсказку).

Цитата:

ул. Ленина (от Большого пр. П.С. до Левашовского пр.) - Широкая ул.


Пафосно. Пожалуй, больше пафоса только у моего любимого Проспекта Раевского (Сегаля).

Цитата:


ул. Марата - Николаевская ул.


Что здесь оригинального? Была улица конкретного деятеля, станет улица, где каждый Колян-забулдыга сможет повысить себе ЧСВ. Никакой конкретики.

Цитата:


ул. Мира - Ружейная ул.


Миру - мир!

Цитата:

ул. Михайлова - Тихвинская ул.


Можно.

Цитата:

Пироговская наб. (от Сампсониевского моста до Малого Сампсониевского пр.) - Сампсониевская наб.


Настолько дебильное название это "СамПсониевская". К тому же не уникальное ничуть. Пироговская гораздо конкретнее.

Цитата:

Преображенская ул., Воскресенская наб., Благовещенская пл., Благовещенская ул., Покровская пл., Воздвиженская ул.


Интересно, без пояснения, какая из них как сейчас называется, сколько процентов горожан безошибочно их распознают? Это же относится и к малым-большим дворянским-мещанским. Все это мусорные названия, появившиеся от того, что назвать было необходимо, а вот с персоналиями дело было туго. Тогда спасала как всегда религиозная пропаганда.

Цитата:


ул. Трефолева - Серафимовская ул.



Будет путаница, обещаю. Кладбище совсем в другом районе.

Цитата:

ул. Фокина - Батальонный пер.


Нормально.

Цитата:

пр. Шаумяна - Киновеевский пр. так в решении


Безобразно сложное название. Да и до одноименного кладбища там далековато.

Цитата:

Шепетовская ул. - Георгиевская ул.


Уныло.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Курьёзы советской топонимии
Следующая тема: Переулок Антоненко — сегодня и завтра
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:11:02 MSK 2024