ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Удачные переименования советского времени
Re: Удачные переименования советского времени [сообщение #70400 является ответом на сообщение #70383] сб, 28 февраля 2009 14:14 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Nuno Gomes
Житель ГДР писал(а) 28 февраля 2009 04:23

Я вообще считаю, что переименовывать в городе категорически ничего нельзя.

Эх, кабы напомнить об этом товарищам большевикам, хотя бы раза три - в 1918, 1923, и 1952 годах.

Житель ГДР писал(а) 28 февраля 2009 04:23

Никому это не надо, город - не музей-заповедник

Вообще-то то, что исторический центр Питера есть в значительной степени заповедная, историческая зона, признано на мировом уровне, а старинные названия такие же памятники истории и культуры города, как дворцы, каналы, парки и т.п., и их нужно бережно сохранять, а если нужно, то и восстанавливать.

Житель ГДР писал(а) 28 февраля 2009 04:23

каждое переименование сопряжено с огромными затратами и неудобствами для горожан

В чем, интересно, выражается "огромность" затрат? Документы продолжают действовать до истечения срока, карты все равно постоянно изменяются из-за строительства новых проездов, развязок, станций метро и т.п. Смена указателей названий в масштабах горбюджета - это такие гроши, что об этом просто смешно говорить.
Мифические "Неудобства для горожан" - это уже просто лишенная всякой конкретики чиновничья отговорка, маскирующая нежелание что-либо делать в плане возвращений названий и почему-то на ура встречаемая простыми обывателями.
Житель ГДР писал(а) 28 февраля 2009 04:23

старые улицы имели в своей истории по нескольку названий, и как тут определить какое из них более исконное

Не так сложно, как кажется на первый взгляд. Нужно просто посмотреть, под каким именно названием сложилась большая часть (80-90%) исторической застройки улицы или площади.А если учесть что формирование облика центральной части Питера в основном завершилось к началу XX века, то и при возвращении логичнее всего ориентироваться на этот период, хотя безусловно, нужно учитывать всякие тонкости, как в случае Благовещенского-Николаевского моста.

Вообще, на мой взгляд, проблема "советизмов" на старых улицах центра не в том, что они отражают какую-то там сов. идеологию, а в том, что они плохо сочетаются с застройкой этих самых улиц. Конечно все привыкли и уже не обращают внимание, но по идее улицы, застроенные особняками и купеческими доходными домами и при этом носящие название типа "Правды", n-я Советская, Труда, Красного Курсанта - ну не маразм ли? Это все равно, что памятник Екатерине Второй переименовать в памятник Крупской, при этом оставить ему тот же "императорский" вид.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Курьёзы советской топонимии
Следующая тема: Переулок Антоненко — сегодня и завтра
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:10:45 MSK 2024