ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » книга "Петербург в названиях улиц"
Re: книга "Петербург в названиях улиц" [сообщение #151144 является ответом на сообщение #151139] пн, 22 апреля 2013 22:40 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Roman_P
Randy писал(а) пн, 22 апреля 2013 21:20

на Рачинского Горбаневский бочку катил... хотя не знаю точно по какой причине, вряд ли по указанной вами. Надо будет ее прикупить все же, раз ничего авторитетнее нету...


А не дадите ссылку на Горбаневского? Интересно (хотя в общих чертах могу представить).
Пожалуй, "авторитетнее" - неудачное слово. Лучше сказать, "убедительнее" (для меня ), и то с важными оговорками. Понятно, что с точки зрения маститых топонимистов мемориалец Рачинский, для которого изучение топонимии стало "побочным продуктом" деятельности по установлению судеб жертв репрессий - выскочка. Не прибавляет ему популярности и радикализм, часто переходящий в резкость по отношению к предшественникам, которые, с его точки зрения, недостаточно критично относились к расхожим легендам (а попросту говоря, переписывали из книжки в книжку старые версии, не удосуживаясь их проверкой). Рачинский же капитально покопался в архивах и самостоятельно перепроверил историю названий каждой улицы, развенчав в итоге многие стереотипы. И в большинстве случаев его версии убедительнее традиционных. Ну вот яркий пример (он сам его любит приводить): раньше общим местом было возводить название Царского переулка (ныне Заставный) к "Царской ветке" железной дороги (которой там никогда не было, в отличие от места прохождения улицы Царская Ветка, ныне Веткиной). А Рачинский просто поднял списки домовладельцев этих мест и обнаружил среди них некого господина Царского. Вообще, одно из основных направлений критики Рачинским его предшественников - недооценка теми "домовладельческих" и "кабацких" версий происхождения названий улиц: многие якобы "слободские" топонимы Москвы на поверку ведутся от фамилий жителей. Что менее завлекательно для читателя и неудобно идеологически (по советским понятиям), но весьма похоже на правду. Хотя допускаю, что в каких-то случаях он "пережал" в противоположную сторону.
Далее, Рачинский фактически вскрыл новые пласты истории московской топонимии. Для меня открытием стал тот факт, что, оказывается, в 1912 году в Москве прошла волна переименований одноимённых проездов, предвосхитившая знаменитую кампанию 1922 года (собственно, та стала её логическим продолжением и завершением). В прежних справочниках переименование улиц, попавших в эту волну, относилось к другим датам или вовсе не упоминалось.
Наконец, Рачинский чуть ли не впервые уделил достойный объём внимания названиям улиц, вошедших в черту Москвы после 1960 г. Прежде эта тема была на периферии интересов московских топонимистов, они не то чтобы её совсем не касались, но касались вскользь, постольку-поскольку. В книге же Рачинского (вообще очень качественно изданной) приведены шикарные планы бывших подмосковных городов и посёлков до вхождения их в черту города.
При всём при том - теперь перехожу к "заупокойной" части - скепсис по отношению к "традиционной" московской топонимике (не топонимии!) у Рачинского распространяется и на оценку переименований 1990-х, которые он постоянно критикует за непоследовательность и непродуманность в мелочах, даже не пытаясь хотя бы формально отдать им должное, что мне категорически не нравится. Возможно, именно поэтому он считает себя выше перепроверки дат выхода постановлений о переименованиях (хотя почти все они лежат в интернете, и в архив идти не надо) и в итоге публикует бред вроде того, что части проспекта Калинина вернули название Воздвиженка в 1990 г., а остальную часть переименовали в Новый Арбат в 1994 г. (в действительности их переименовали одновременно). И таких примеров немало. Что, конечно, снижает уровень доверия к автору.
Ну и он, увы, политизирован (что естественно для члена "Мемориала"). Справедливо критикует коммунистов за политизацию топонимии, но сам уделяет немало букв пояснению того, какими плохими были Андропов или Атарбеков. Для меня это, впрочем, небольшой грех, но кого-то, возможно, оттолкнёт.

[Обновления: пн, 22 апреля 2013 22:41]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Ржевка, Кабаниха
Следующая тема: смешные топонимы
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 20:15:28 MSK 2024