ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » практические последствия переименования (жители Кадетской линии, отзовитесь!)
Re: прелести районного подхода [сообщение #67279 является ответом на сообщение #67206] чт, 22 января 2009 21:02 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
А.С.
Randy писал(а) 22 января 2009 10:00

думаю, что некоторые формы такой неоднозначности просто не предусматривают... (в любом случае Дерпт тут явно лишний

Как правило бывает достаточно места, чтобы вписать и название на нужный момент, и современное.
"Дерпт" не совсем лишний, потому что название "Юрьев" просуществовало всего несколько лет и в людской памяти почти не закрепилось, а многовековое название "Дерпт" хорошо известно, равно как и уже давно существующее эстонское название Тарту.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Ул Андреева
Следующая тема: кто что скажет про ул.Замшина???
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 12:32:46 MSK 2024