ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Утраченные топонимы Всеволожского района
Re: Утраченные топонимы Всеволожского района [сообщение #64027 является ответом на сообщение #64026] ср, 10 декабря 2008 10:40 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
Буквоед писал(а) 10 декабря 2008 10:25

Уважаемый Randy!
Мой вопрос был основан на информации из книги К.Б.Назаренко "Северный щит" Ленинграда:
Карельский укрепленный район. (1928-1995 гг.)
Новый авторский вариант 2002г.(она есть и на данном сайте:https://www.aroundspb.ru/fort/kaur/kaur.php#nazad38).
В примечании 38 автор пишет:"Его комиссар И.П.Лобачек тяжело раненым попал в плен и был замучен финнами (Ополченцы. С.476)".
Других подтверждений такого написания не встречал.
Судя по всему, Ваша информация более достоверна.




ага... ну если в книге Назаренко фамилия встречается один раз, то опечатка очень вероятна. Ведь сам Лобачик москвич, и вряд ли земляки переврали бы его фамилию у себя в Сокольниках.

В Белоострове, в свою очередь, по всем старым советским знакам написано через И, так же и в документах советского и настоящего времени. На одном из НОВЫХ коттеджей самодельная табличка через Е - видимо, глядя на муниципальный указатель.

Разночтения в фамилиях вообще нередки (Крапоткин-Кропоткин, Лодыгин-Ладыгин, Горькавый-Гарькавый, был вариант и у Галстяна). ИвашенцЕва в Питере до сих пор не побороли

хорошо бы посмотреть, как на могиле написано, конечно.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Уже набившая оскомину тема...
Следующая тема: Где можно узнать год возникновения топонима (улица)?
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн дек #d 05:55:18 MSK 2024