Окрестности Петербурга: Топонимика » Утраченные топонимы Всеволожского района

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Утраченные топонимы Всеволожского района

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Утраченные топонимы Всеволожского района [сообщение #152661 является ответом на сообщение #152614]

сб, 18 мая 2013 14:46

Буквоед

Как топикстартер признателен уважаемому Матти за пояснения. Надо сказать, что за прошедшие с момента постановки вопроса почти 5 лет появились и другие версии, например, по Мертути на www.beloostrov.ru :

Цитата:

деревня Мертуйтту перед Моттори по фински правильно Мертуйкку
Мер---море от финск мери
туйтту от финск туйкку---мерцающий огонек то горит то нет
одним словом МАЯК

(подробнее - здесь).
Вот насчёт Моттори - это интересно!
Что касется Olhinanhovi, то это, похоже, новация времён совсем недавних, и с помещиками Ольхиными, как бы этого не хотелось, не связано. Ольхинская hovi находилась в нескольких км южнее, в слободе Александровской. А данное поселение, появившееся в 19 в. и у нас, и у финнов называлось именно Ольховка.

Все новое это хорошо забытое старое

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - пн, 08 декабря 2008 11:53
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - вт, 09 декабря 2008 17:12
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - вт, 09 декабря 2008 17:41
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Randy - вт, 09 декабря 2008 18:30
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - вт, 09 декабря 2008 23:33
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Randy - ср, 10 декабря 2008 09:40
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - ср, 10 декабря 2008 10:25
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Randy - ср, 10 декабря 2008 10:40
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - ср, 10 декабря 2008 11:10
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Randy - ср, 10 декабря 2008 11:48
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - ср, 10 декабря 2008 11:55
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - вт, 09 декабря 2008 23:11
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - вт, 09 декабря 2008 23:29
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - вт, 09 декабря 2008 23:41
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - ср, 10 декабря 2008 00:00
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - ср, 10 декабря 2008 00:26
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - ср, 10 декабря 2008 00:37
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - ср, 10 декабря 2008 00:52
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - ср, 10 декабря 2008 00:56
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - пт, 12 декабря 2008 11:52
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - пт, 12 декабря 2008 12:01
		ЛобачЕк От: Randy - вт, 07 мая 2013 13:35
		Re: ЛобачЕк От: Буквоед - вс, 12 мая 2013 22:42
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Матти - пт, 17 мая 2013 18:46
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - сб, 18 мая 2013 14:46
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - сб, 18 мая 2013 19:05
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - сб, 18 мая 2013 19:36
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - вс, 19 мая 2013 09:10
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Матти - вс, 19 мая 2013 00:35
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Матти - вс, 19 мая 2013 01:38
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: alexsvar - вс, 19 мая 2013 09:09
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Буквоед - вс, 19 мая 2013 10:23
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Матти - вс, 19 мая 2013 11:57
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Osbourne - вс, 19 мая 2013 13:10
		Re: Утраченные топонимы Всеволожского района От: Матти - вс, 19 мая 2013 14:33

Предыдущая тема:	Уже набившая оскомину тема...
Следующая тема:	Где можно узнать год возникновения топонима (улица)?

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пн дек #d 05:55:18 MSK 2024