Окрестности Петербурга: Историко-краеведческий раздел

Начало

Начало » ГЛАВНЫЙ » Историко-краеведческий раздел » Авколево

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Авколево [сообщение #102257 является ответом на сообщение #101985]

вт, 24 августа 2010 20:35

Юрьенпойка

Версия про название колхоза мне представляется убедительной. Уж больно нетипично звучит. Тойволово - это было бы понятно.

Что до искажений финских названий в Ингрии, так их наберётся вагон и маленькая тележка. Начиная с исчезнувшей Калинкиной деревни. Так и савакки напару с эвремейсами тоже, надо полагагать, произносили русские названия на свой лад.

"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Авколево От: gribnik - ср, 26 ноября 2008 20:16
		Re: Авколево От: DSROpen - сб, 06 декабря 2008 21:18
		Re: Авколево От: gribnik - ср, 10 декабря 2008 20:41
		Re: Авколево От: Osbourne - пн, 16 августа 2010 04:39
		Re: Авколево От: San-Gen - вс, 15 августа 2010 19:48
		Re: Авколево От: Матти - вт, 17 августа 2010 16:54
		Re: Авколево От: Юрьенпойка - вт, 24 августа 2010 20:35

Предыдущая тема:	Фрагмент плана Коета (1722 г.)
Следующая тема:	Гибель "Нарвы" близ Кронштадта (1715 год)

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пн дек #d 05:33:03 MSK 2024