Окрестности Петербурга: Топонимика

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Hääp

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Татарщина [сообщение #63224 является ответом на сообщение #63220]

сб, 29 ноября 2008 19:58

sakt

Юрич писал(а) 29 ноября 2008 19:17

Как я полагаю, название "Татарщина", которое присутствует на побережье Ладоги к северу от Орешка связано с боевыми действиями 1348 года. В этот год отряды новгородцев, среди которых находились, по словам древнего летописца, несколько монголо-татарских отрядов, штурмом выбили шведов из крепости. Как пишет гидрограф А.П. Андреев "Татарщиной" назывался не како-либо определенный пункт, а часть побережья - от Кошкиного мыса до Сосновца. Т.е. речь идет не о поселении. Вероятно, в этом месте базировался татарский отряд перед штурмом Орешка - либо, к чему я склоняюсь более, - на этом участке берега,отдельно от православных новгородцев, были похоронены тела погибших татарских воинов. Название "Татарщина" так и закрепилось за этим берегом и пережило века, но его смысл был потерян для местного населения.

Благодарю Вас за уточнение.Если в шведских картах:
1.Окончание точно написано , как "sina", калька с -щина.
2.Название в картах в форме Tatarsina , а не TaRtarsina , как принято именовать у западноевропейцев , от "ТаРтар"=место глубже Аида.

Тогда оно названо по тем причинам о которых Вы говорите.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Hääp От: DSROpen - вт, 12 августа 2008 13:59
		Есть третье От: Странник - вт, 12 августа 2008 19:25
		Re: Есть третье От: DSROpen - ср, 13 августа 2008 20:34
		Re: Есть третье От: Chartpilot - ср, 13 августа 2008 23:35
		Re: Есть четвёртое От: Юрьенпойка - пн, 18 августа 2008 01:00
		Re: Есть третье От: DSROpen - пн, 18 августа 2008 21:01
		Re: Есть третье От: Юрьенпойка - вт, 19 августа 2008 10:36
		Re: Габаново-Кобона От: Юрич - вт, 19 августа 2008 23:48
		Re: Габаново-Кобона От: Randy - вс, 23 ноября 2008 23:15
		Re: Габаново-Кобона От: Юрьенпойка - пн, 24 ноября 2008 16:12
		Re: Габаново-Кобона От: sakt - пт, 28 ноября 2008 23:18
		Re: Габаново-Кобона От: alexsvar - пт, 28 ноября 2008 23:41
		Re: Габаново-Кобона От: sakt - пт, 28 ноября 2008 23:54
		Re: Габаново-Кобона От: alexsvar - сб, 29 ноября 2008 00:10
		Re: Габаново-Кобона От: sakt - сб, 29 ноября 2008 00:57
		Re: Татарщина От: Юрич - сб, 29 ноября 2008 19:17
		Re: Татарщина От: sakt - сб, 29 ноября 2008 19:58
		Re: Татарщина От: alexsvar - сб, 29 ноября 2008 20:02
		Re: Татарщина От: sakt - сб, 29 ноября 2008 20:47
		Re: Габаново-Кобона От: Юрич - сб, 29 ноября 2008 12:50
		Re: Габаново-Кобона От: Sergey Nazarov - сб, 29 ноября 2008 13:14
		Есть ещё один чувак забавный (+) От: Eeyore - сб, 29 ноября 2008 16:54
		Re: Есть ещё один чувак забавный (+) От: sakt - сб, 29 ноября 2008 17:18
		Я и не говорю, что он шарлатан (+) От: Eeyore - сб, 29 ноября 2008 17:33
		Re: Я и не говорю, что он шарлатан (+) От: sakt - сб, 29 ноября 2008 17:42
		Re: Есть ещё один чувак забавный (+) От: Randy - сб, 29 ноября 2008 23:29
		Re: Габаново-Кобона От: sakt - сб, 29 ноября 2008 17:39

Предыдущая тема:	Та́рховка (финск. Seppälänkylä)
Следующая тема:	Костел на Выборгской стороне

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 11:24:38 MSK 2024