Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Hääp
| Re: Габаново-Кобона [сообщение #63205 является ответом на сообщение #63185] |
сб, 29 ноября 2008 17:39  |
|
|
| Юрич писал(а) 29 ноября 2008 12:50 |
Но если говорить серьезно, версию о испанском названии можно было бы принять, если бы в этих местах, когда-либо были испанцы. А кроме скандиновов, поляков, шведов, немцев и финнов - иноземцев там вроде не было,если не считать двух английских послов XVI в. Но они проскочили Ладогу за полдня, не успев даже понять обширность этого озера.
|
Не всегда известно , какие племена находились на данной территории и в какой период времени.
Пример.
Изследования служащие к обьяснению древней русской истории А.Х.Лерберга.
Изданы на немецком языке по определению Императорской С.Петербуржской Академии Наук на немецком языке Ф.Кругом.Перевёл Д. Языков.
1819.
О Борхраме.
".....хотим мы только в особенности обратить внимание на то, что Мерзебуржский епископ Дитмар (+около 1020)замечает в своём времяннике , а имянно:что в Киеве и Киевской области жило много датчан....."(Лерберг ссылается на Ditmari Chronicon ex.edit.Wagner.Norinbergi,1807 ,4 )
Ниже, на той же странице 218 , следует примечание Лерберга про этих "датчан".
"3.В прежних изданиях сего времянника , вместо Dani неправильно стояло Danai, сим имянем Дитмар иногда означает Греков, напр на стр.60, 62.-что такое разумеет он называя Датчан veloces Dani ето обьяснено в моей КВХ.205 слдд. "
В подобном терминологическом ассорти , под Dani-Danai , можно понимать:
1.Датчан.
2.Данайцев.
3.Даново колено , утерянное после Соломона.
4.ДАНников, подДАнных.Включая , при желании в их число , вышеуказанных датчан, данайцов и евреев.
Упоминаемое Лербергом собственное сочинение КВХ , содержит сведения о Ромее .
Упоминаемые Дитмаром veloces Dani , перевести можно , как "быстрые данайцы".
Как ни странно , есть трое быстроногих данайцев в гомеровских поэмах.
Это Ахилл и Аякс и Молид Мерион.
Первый, на сонме восстав, говорил Ахиллес быстроногий :
Локров Аякс предводил, Оилеев сын быстроногий :
Сердцу любезнейший друг, Молид Мерион быстроногий .
Были , получается у публикаторов основания для отождествления датчан и данайцев , пока в 1807 году , их, в очередном издании, не разделили .
|
|
|
|
 |
|
Hääp
От: DSROpen - вт, 12 августа 2008 13:59 |
|
|
Есть третье
От: Странник - вт, 12 августа 2008 19:25 |
|
|
Re: Есть третье
От: DSROpen - ср, 13 августа 2008 20:34 |
|
|
Re: Есть третье
|
|
|
Re: Есть четвёртое
|
|
|
Re: Есть третье
От: DSROpen - пн, 18 августа 2008 21:01 |
|
|
Re: Есть третье
|
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: Юрич - вт, 19 августа 2008 23:48 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: Randy - вс, 23 ноября 2008 23:15 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
|
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: sakt - пт, 28 ноября 2008 23:18 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
|
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: sakt - пт, 28 ноября 2008 23:54 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
|
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: sakt - сб, 29 ноября 2008 00:57 |
|
|
Re: Татарщина
От: Юрич - сб, 29 ноября 2008 19:17 |
|
|
Re: Татарщина
От: sakt - сб, 29 ноября 2008 19:58 |
|
|
Re: Татарщина
|
|
|
Re: Татарщина
От: sakt - сб, 29 ноября 2008 20:47 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: Юрич - сб, 29 ноября 2008 12:50 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
|
|
|
Есть ещё один чувак забавный (+)
От: Eeyore - сб, 29 ноября 2008 16:54 |
|
|
Re: Есть ещё один чувак забавный (+)
От: sakt - сб, 29 ноября 2008 17:18 |
|
|
Я и не говорю, что он шарлатан (+)
От: Eeyore - сб, 29 ноября 2008 17:33 |
|
|
Re: Я и не говорю, что он шарлатан (+)
От: sakt - сб, 29 ноября 2008 17:42 |
|
|
Re: Есть ещё один чувак забавный (+)
От: Randy - сб, 29 ноября 2008 23:29 |
|
|
Re: Габаново-Кобона
От: sakt - сб, 29 ноября 2008 17:39 |
Переход к форуму:
Текущее время: пт дек #d 11:24:37 MSK 2024
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
