ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » КупчинО не склоняется.
Re: КупчинО не склоняется. [сообщение #121174 является ответом на сообщение #121173] пт, 28 октября 2011 12:29 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
alexsvar писал(а) пт, 28 октября 2011 12:24

Roman_P писал(а) пт, 28 октября 2011 12:06


Жуть какая, не знал. На мой слух, несклонение Сортавалы гораздо уродливее несклонения топонимов на "ово", "ево" и "ино".


На мой вкус и цвет склонение "несклоняемых" вульгаризирует (sic!) речь.
До войны, судя по печатному слову, склоняли. Сейчас - все более не склоняют, не адаптируют к привычному звучанию. Может быть это связано с повышением уровня культуры.




проблема в том, что класс "несклоняемых" очень трудноопределим. Общая закономерность такова - чем более и долее определенный круг ИНОЯЗЫЧНЫХ названий находится в сфере русского словоупотребления, тем сильнее тенденция к склонению.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Безымянная ул. в Песочном
Следующая тема: Переименования от русских националистов
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 16:09:38 MSK 2024