То есть сокращение названия ради удобства произношения - это догма, ставящаяся во главу угла. Любое удлиннение названия вызывает неприятие и отрыжку.

Причем названиям-прилагательным, образованным от фамилий нынче приоритет.

Однако что-то все поперхнулись на названии станции метро "Казаковская" (и правильно поперхнулись, здравый смысл иногда возобладает). Все стали прикидывать, что народ в результате станет жить "на казаках", а про Маршала Казакова все успешно забудут.

В Москве есть ст. Улица одна тысяча девятьсот пятого года и ничего.

Кстати станции Бухарестская повезло, что ул. не называется имени маршала Бухарестского, иначе быть бы ей какой-нибудь Прыговой.