ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Топонимы на -зи
Re: Топонимы на -зи [сообщение #50502 является ответом на сообщение #50493] чт, 15 мая 2008 11:05 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Юрьенпойка
Вообще-то множественное число разным бывает.
Самое близкое -set, которое образуется от существительных на -nen (Кивинен, Ярвинен и т.д.).
Можно предположить, что первоначально название звучало именно так. Жили себе какие-нибудь Виллонены (Villoset), вот место и стало называться Виллоси -> Виллози.

Однако, искажение русского названия тоже нельзя со счетов сбрасывать...


"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Габазѣ
Следующая тема: Несостоявшиеся переименования Лиговской улицы начала XX века
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:34:49 MSK 2024