| Re: Словари... [сообщение #44850 является ответом на сообщение #44849] |
вт, 26 февраля 2008 07:33   |
|
|
| passerby писал(а) 26 февраля 2008 07:22 |
Дак ведь и по русски никто так длинно не говорит :Вначале "Спускайся! а потом , специально для тупых применяет синоним "Слезай!". Хотел бы я посмотреть на бойца Рабоче-Крестьянской армии который так разговаривает. Обычно в армии до сих пор при разговоре с врагом достаточно одних "тюркских" слов. :)
|
Вы меня неверно поняли. "Спускайся!" или "Слезай!"
В зависимости от контекста.
"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
