Окрестности Петербурга: Топонимика » Топонимика Шанхайской жемчужины

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Топонимика Шанхайской жемчужины

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Топонимика Шанхайской жемчужины [сообщение #45096 является ответом на сообщение #45051]

чт, 28 февраля 2008 15:24

Денис С

Carolus Magnus писал(а) 28 февраля 2008 11:52

Не каждого деятеля возможно увековечить через форму прилагательного. Фамилии разные: есть слишком простые, прилагательные от которых получаются малоосмысленные (Жуков - Жуковская - "улица, на которой много жуков", а существующий Сомов переулок меньше всего указывает на полярника Сомова, а больше всего на рыбу сом, в крайнем случае, на несуществующего домовладельца), есть слишком сложные, прилагательные от которых получается либо громоздкими, либо иными по смыслу, либо вообще не получаются (улица Грота, улица Даля, улица Глинки - все дореволюционные, в форме прилагательного не проходят, а от фамилии Барклай-де-Толли прилагательное не образовать в принципе).

А бывает и наоборот: улица вовсе не в честь кого-то названа, а звучит, как в честь кого-то. Абсолютное большинство населения уверены, что улицы Рюхина и Репищева названы в честь конкретных деятелей. Так же неудачно, как Сомов пер. и ул.Жуковская. Через форму прилагательного не так уж много деятелей увековечено. Из удачных: Кондратьевский пр. (кстати долгое время был уверен, что это дореволюционное название, настолько оно хорошо, очень петербургское), Шафировский пр. Брюсовский пр. - неудачное на мой взгляд, ибо сподвижника Петра звали не Брюсов, а Брюс. Безбородкинский пр.- коряво (его и нет правда), ну Екатерининский еще ничего, хотя непонятно в честь какой Екатерины назван. Калашниковский пр\набережная ничего было. Пальменбахский перевоз (или это уже не фамилия?) шикарно.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Топонимика Шанхайской жемчужины От: Hater - вт, 19 февраля 2008 17:38
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Денис С - вт, 19 февраля 2008 17:47
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Виктор - вт, 19 февраля 2008 17:49
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Виктор - вт, 19 февраля 2008 17:47
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: DSROpen - вт, 19 февраля 2008 19:54
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Chartpilot - ср, 20 февраля 2008 00:26
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Виктор - ср, 20 февраля 2008 09:30
		И что, надо было "ул. Конструктора Танков Котина" назвать? (+) От: Синоптик - ср, 20 февраля 2008 13:44
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Randy - ср, 20 февраля 2008 15:29
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Виктор - ср, 20 февраля 2008 16:57
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Randy - чт, 21 февраля 2008 13:12
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Carolus Magnus - ср, 20 февраля 2008 16:40
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Виктор - ср, 20 февраля 2008 16:59
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Юрьенпойка - ср, 20 февраля 2008 17:50
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Юрьенпойка - вт, 19 февраля 2008 18:55
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Sergey Nazarov - вт, 19 февраля 2008 19:30
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Виктор - ср, 20 февраля 2008 09:25
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Carolus Magnus - ср, 20 февраля 2008 10:24
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Денис С - ср, 20 февраля 2008 11:38
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Sergey Nazarov - ср, 20 февраля 2008 12:30
		Проспект Героев От: Carolus Magnus - ср, 20 февраля 2008 12:37
		А он не упразднён... От: Юрьенпойка - ср, 20 февраля 2008 13:03
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Mike - пт, 22 февраля 2008 13:50
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Mike - пт, 22 февраля 2008 13:56
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Sergey Nazarov - пт, 22 февраля 2008 14:30
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Mike - пт, 22 февраля 2008 14:58
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Mike - пт, 22 февраля 2008 15:04
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: DSROpen - ср, 27 февраля 2008 19:59
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Юрьенпойка - ср, 27 февраля 2008 20:01
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Sergey Nazarov - ср, 27 февраля 2008 20:11
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Юрьенпойка - ср, 27 февраля 2008 20:21
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Randy - ср, 27 февраля 2008 21:47
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 11:52
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Денис С - чт, 28 февраля 2008 15:24
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 16:24
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Moor - пт, 29 февраля 2008 17:01
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Moor - пт, 29 февраля 2008 17:04
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Randy - сб, 01 марта 2008 19:17
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Randy - сб, 01 марта 2008 19:20
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Moor - пн, 03 марта 2008 15:35
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Carolus Magnus - сб, 01 марта 2008 14:55
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 11:41
		про определители профессии От: alexsvar - чт, 28 февраля 2008 11:47
		Re: про определители профессии От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 11:54
		Re: про определители профессии От: alexsvar - чт, 28 февраля 2008 11:59
		Re: про определители профессии От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 12:14
		смотрю ПДД От: alexsvar - чт, 28 февраля 2008 12:21
		Смотрю ФЗ От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 12:33
		Выводим из оффтопа От: Carolus Magnus - чт, 28 февраля 2008 12:37
		Re: Смотрю ФЗ От: alexsvar - чт, 28 февраля 2008 12:45
		Re: про определители профессии От: Randy - чт, 28 февраля 2008 14:08
		Re: Топонимика Шанхайской жемчужины От: DSROpen - ср, 27 февраля 2008 19:54
		Говорили, что его только стоят китайцы, а жить будут все те же кавказцы (-) От: Синоптик - ср, 20 февраля 2008 13:47
		Re: Говорили, что его только стоят китайцы, а жить будут все те же кавказцы (-) От: Виктор - ср, 20 февраля 2008 14:22

Предыдущая тема:	Удосолово? (+)
Следующая тема:	Сертолово

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 11:12:24 MSK 2024