ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Топонимика Шанхайской жемчужины
Re: Топонимика Шанхайской жемчужины [сообщение #45015 является ответом на сообщение #45014] ср, 27 февраля 2008 20:11 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Sergey Nazarov
Коллеги, правда же по-русски лучше звучит "пройдусь по Абрикосовой,сверну на Виноградную", чем такие довольно известные некоторое время назад стихи "на Маяковского я вышел и в зал Чайковского вошел":).
Мне кажется,что улицы имени кого-то - изобретение новояза большевиков. Апофеоз - бредово-загадочное название "пос.им.Морозова" вместо Морозовки.
До революции улицы имели суффиксы -ский,-ская, -ва, -во. Это по-русски.
Правильно, что двусмысленно звучат названия Советские(а остальные что-антисоветские?),коммунистические, счастливые и т.д.
Одно дело - идеология,а другое - живой язык...
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Удосолово? (+)
Следующая тема: Сертолово
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 11:12:24 MSK 2024