Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Как все-таки правильно?
| Ржевский, Пороховской или Охтинский? [сообщение #44559 является ответом на сообщение #44535] |
ср, 20 февраля 2008 13:54   |
|
|
Вечный вопрос, что более правильно, самоназвание, или как в учёных книжках пишут умные дяди.
Мы можем на всех картах обозначать Париж - но ТАКОГО города нет.
Ну в данном случае есть устойчивая традиция,
поэтому навсегда в русском языке останется Мексика со столицей Мехико, в истории Вавилон и т.д.
Но в данном случае нет ни традиции, ни устойчивого употребления.
Скорее наоборот.
Абсолютно нерепрезентативный дилетантский опрос показал,
что случайно встреченные люди в количестве 100 (сто!)% сказали,
что они гуляют по Ржевскому лесопарку.
Так зачем создавать мёртворождённое название?
Как когда-то главный архитектор города Ильин распорядился проложить дорожки по зимней аэрофотосъёмке
- всё равно ж протопчут! (может легенда, не суть).
Короче. Я - за Ржевский лесопарк.
| Цитата: | Если словоупотребление нельзя предотвратить, то его надо организовать и возглавить!
|
(Цитата из меня )
|
|
|
|
 |
|
Как все-таки правильно?
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
|
 |
|
Ржевский
От: Виктор - ср, 06 февраля 2008 09:58
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
От: Денис С - чт, 07 февраля 2008 12:52
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
От: DSROpen - вт, 19 февраля 2008 19:59
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
От: Randy - ср, 20 февраля 2008 00:05
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
От: DSROpen - ср, 05 марта 2008 15:58
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
От: Randy - ср, 05 марта 2008 17:59
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
От: Hater - чт, 06 марта 2008 09:35
|
 |
|
Re: Как все-таки правильно?
|
 |
|
Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
От: Денис С - ср, 20 февраля 2008 18:10
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
От: Денис С - чт, 21 февраля 2008 11:27
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Ржевский, Пороховской или Охтинский?
|
 |
|
Re: Охтинский
|
Переход к форуму:
Текущее время: пт дек #d 11:08:39 MSK 2024
|