ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Как все-таки правильно?
Ржевский, Пороховской или Охтинский? [сообщение #44559 является ответом на сообщение #44535] ср, 20 февраля 2008 13:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Chartpilot
Вечный вопрос, что более правильно, самоназвание, или как в учёных книжках пишут умные дяди.
Мы можем на всех картах обозначать Париж - но ТАКОГО города нет.
Ну в данном случае есть устойчивая традиция,
поэтому навсегда в русском языке останется Мексика со столицей Мехико, в истории Вавилон и т.д.

Но в данном случае нет ни традиции, ни устойчивого употребления.
Скорее наоборот.
Абсолютно нерепрезентативный дилетантский опрос показал,
что случайно встреченные люди в количестве 100 (сто!)% сказали,
что они гуляют по Ржевскому лесопарку.

Так зачем создавать мёртворождённое название?
Как когда-то главный архитектор города Ильин распорядился проложить дорожки по зимней аэрофотосъёмке
- всё равно ж протопчут! (может легенда, не суть).

Короче. Я - за Ржевский лесопарк.

Цитата:

Если словоупотребление нельзя предотвратить, то его надо организовать и возглавить!

(Цитата из меня )
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Сертолово
Следующая тема: Психбольница им. 25-го Октября
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 11:08:39 MSK 2024