| Re: У меня другой вопрос [сообщение #40285 является ответом на сообщение #40282] |
вт, 08 января 2008 15:18   |
|
|
| DSROpen писал(а) 08 января 2008 14:36 | Где падает ударение? Если финское, то (Юрьёнпойка поправит) КорабсЕльки, где selka - гряда. Или все-таки оно русифицировалось до КорабселькИ, как, например, ОселькИ?
|
Слово составное.
В таких словах главным является первое.
kOrppiselkä.
По-русски, я так понимаю, в данном случае то же самое.
"On mielenkiintoista. Mitä tämä norsu ajattelee minusta?"/"Интересно, что этот слон обо мне думает?"
|
|
|
|