Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » "Обыгрывание" топонима
| Каменноостровский 10. [сообщение #43822 является ответом на сообщение #39742] |
ср, 13 февраля 2008 02:17   |
|
|
Здесь находился модный и довольно известный именно в высших кругах кафешантан "Аквариум". Сейчас там, в память о старом, тоже ресторан "Аквариум" только с китайской кухней теперь. В кафешантане в начале века выступали Шаляпин, Полина Жемчужная и прочие. Здесь было место тусовок Великих Князей и прим-балерин из Вагановки и Мариинки. Тут то все они и знакомились. Здесь решалились судьбы людей, государств, назначались и увольнялись чиновники. Интриги, сплетни и шампанское рекой. Была известная история. Помните назначение на должность командующего 2-ой Тихоокеанской эскадры во время русско-японской войны адмирала Рожественского. Той эскадры, которая вокруг всего "мира" обошла и приплыла как раз в Цусиму?
Но сначала отступление.
Интернетовским ссылкам верить нельзя. Фамилия адмирала Рожественский. Не РожДественский (как поэт Роберт), а без буквы "Д" - Рожественский. А теперь наберите в Яндексе "адмирал РожДественский и он вас выведет кучей ссылок на командира 2-ой Тихоокеанской эскадры - а это не так. Интернету верить нельзя (см. начало отступления) ))
Отступление второе.
Славянские языки делятся на три группы. Восточные (русский, украинский и белорусский), Западные (чешский, словацкий и польский) и Южные (болгарский, сербский, хорватский и древне-русский). Древне-русский нас будет интересовать больше всего, ещё его называют церковный. Различия простые. По русски "золото", по южной группе (например болгарски) "злато" (вспоминаем сказки - древне-славянски) и по польски, например "злото" (польский злотый, вспоминается). Итд. Но! На восточные языки из-за сильной набожности начеления большое влияние оказывал древне-славянский язык - церковный. А на нём рожество будет рожДество. На нашем "невежа", а на нём "невежДа". Вот отсюда и "взялось" много позже буква "Д" в фамилии адмирала, но тем не менее, правильно его фамилия пишется без буквы "Д".
И теперь по существу. ..."Аквариум"... Великие Князья и примы... русско-японская война... решение в "Аквариуме" государственных вопросов, место сплетен и интриг... Это я напоминаю. Петербург был очень озадачен назначением командиром эскадры Рожественского - он был штабной-блатной - всю свою карьеру по штабам, да по округам прослужил и солёной воды и ветра в лицо не видел. И население города справедливо возмущалось:
- Как Рожественский??? А где он плавал???
На что остряки отвечали:
- В Аквариуме, - имея ввиду прямой и переносный смысл ))
Вы написали адрес Каменноостровскийц 10 - вот я и вспомнил ))
|
|
|
|
 |
|
"Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
От: Randy - сб, 22 декабря 2007 20:43
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
От: autumn - пн, 24 декабря 2007 18:55
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
От: Виктор - вт, 25 декабря 2007 13:57
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
От: Randy - вт, 25 декабря 2007 15:47
|
 |
|
Готель "Братья Карамазовы" на Достоевской (+)
От: Eeyore - чт, 27 декабря 2007 13:37
|
 |
|
"Интеллектуёвые" названия
|
 |
|
Re: "Интеллектуёвые" названия
|
 |
|
Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
|
 |
|
Re: Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
От: Randy - пт, 28 декабря 2007 00:20
|
 |
|
Re: Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
|
 |
|
Re: Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
|
 |
|
Re: Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
От: Денис С - пт, 28 декабря 2007 17:45
|
 |
|
Re: Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
От: Randy - пт, 28 декабря 2007 17:51
|
 |
|
Re: Бывшая Розы Люксембург? - Нет, Клары Цеткин (с)
|
 |
|
Каменноостровский 10.
От: foma - ср, 13 февраля 2008 02:17
|
 |
|
Тут на Старо-Парголовском...
|
 |
|
Некоторые лойеры...
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Ещё вспомнил.
|
 |
|
Re: Ещё вспомнил.
|
 |
|
Re: Ещё вспомнил.
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
|
 |
|
Сразу вспомнил...
|
 |
|
Re: Сразу вспомнил...
От: Денис С - чт, 24 января 2008 13:30
|
 |
|
Re: Сразу вспомнил...
|
 |
|
Re: Сразу вспомнил...
От: canonir - чт, 24 января 2008 15:22
|
 |
|
Re: Сразу вспомнил...
От: Денис С - чт, 24 января 2008 15:46
|
 |
|
Re: Сразу вспомнил...
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима-еще про Репино
От: Анна - чт, 14 февраля 2008 11:58
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима-еще про Репино
От: Денис С - чт, 14 февраля 2008 12:25
|
 |
|
Re: "Обыгрывание" топонима
От: Аннушка - вт, 12 февраля 2008 12:57
|
 |
|
Рядышком...
|
 |
|
"Восстания-6", "Средний-28"
|
Переход к форуму:
Текущее время: пт дек #d 11:36:42 MSK 2024
|