Окрестности Петербурга: Военно-исторический раздел » Ситуация на советско-финской границе в 30-х годах...

Начало

Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » Ситуация на советско-финской границе в 30-х годах...

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ [сообщение #39077 является ответом на сообщение #39066]

вт, 18 декабря 2007 01:19

nikanor

Да, хотелось бы принимать участие в цивилизованной дискуссии. Если все сведется к ругани, принимать участия не буду :) Одного раза хватило :(

Цитата:

на Перешейке после войны переименования проводились по кальке с финского языка

Если речь о переименованиях 1948 года, для населенных пунктов это не соответствует действительности. Можно посмотреть "МЕТАМОРФОЗЫ ТОПОНИМИКИ КАРЕЛЬСКОГО ПЕРЕШЕЙКА" http://www.kannas.nm.ru/books.htm
Если кто-то не согласен, пусть приведет названия населенных пунктов - калек с финского.
Если же говорить о наименовании природных объектов, об этом насколько мне известно, никакой литературы не существует. Я проводил сравнение некоторых участков Карельского перешейка. Так вот на некоторых листах карт калек с финского примерно 50-60%. Это для тех объектов, которые удалось идентифицировать одновременно для финских и советских карт. Данные выборочные, претендовать на объективное исследование, естественно, не могут.
Сообщите, пожалуйста, из каких конкретно финских деревень население было выселено в 1937 году. Это можно проверить по финским источникам.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Ситуация на советско-финской границе в 30-х годах... От: Тульнов Олег - вт, 11 декабря 2007 20:12
		Re: Ситуация на советско-финской границе в 30-х годах... От: Sergey Nazarov - вт, 11 декабря 2007 20:55
		Документик по этому поводу... От: Тульнов Олег - вт, 11 декабря 2007 22:19
		Re: колючка в 7 колов? От: nikanor - ср, 12 декабря 2007 03:11
		Re: колючка в 7 колов? От: Тульнов Олег - ср, 12 декабря 2007 11:56
		Re: колючка в 7 колов? От: nikanor - ср, 12 декабря 2007 18:19
		Re: колючка в 7 колов? От: Тульнов Олег - ср, 12 декабря 2007 19:36
		Re: колючка в 7 колов? От: nikanor - ср, 12 декабря 2007 21:07
		Re: колючка в 7 колов? От: nikanor - ср, 12 декабря 2007 21:11
		Re: колючка в 7 колов? От: Тульнов Олег - ср, 12 декабря 2007 21:55
		Re: речь Жданова От: nikanor - чт, 13 декабря 2007 09:44
		Интересный документ... От: Тульнов Олег - ср, 12 декабря 2007 21:51
		Re: колючка в 7 колов? От: alexsvar - ср, 12 декабря 2007 21:38
		Re: Документик по этому поводу... От: Sergey Nazarov - пн, 17 декабря 2007 17:49
		а по финнам где данные? От: alexsvar - ср, 12 декабря 2007 12:41
		Re: а по финнам где данные? От: Синоптик - ср, 12 декабря 2007 13:52
		Re: а по финнам где данные? От: alexsvar - ср, 12 декабря 2007 14:06
		Re: а по финнам где данные? От: Тульнов Олег - ср, 12 декабря 2007 14:47
		Re: а по финнам где данные? От: alexsvar - ср, 12 декабря 2007 21:58
		Re: а по финнам где данные? От: Тульнов Олег - ср, 12 декабря 2007 14:40
		Re: а по финнам где данные? От: alexsvar - ср, 12 декабря 2007 22:47
		С Олегом спорить бесполезно. От: =Kir= - чт, 13 декабря 2007 08:48
		давайте не переходить на личности + От: alexsvar - чт, 13 декабря 2007 09:54
		Re: давайте не переходить на личности + От: Sergey Nazarov - чт, 13 декабря 2007 12:23
		Вот вот+ От: =Kir= - чт, 13 декабря 2007 12:49
		Re: Вот вот+ От: Sergey Nazarov - чт, 13 декабря 2007 20:14
		Re: Вот вот+ От: alexsvar - пт, 14 декабря 2007 00:12
		Re: К какой войне готовились? От: nikanor - пт, 14 декабря 2007 00:34
		как к какой? От: alexsvar - пт, 14 декабря 2007 00:47
		Война УЖЕ шла... От: Тульнов Олег - вт, 18 декабря 2007 00:30
		Не сравнивал От: paris - вс, 16 декабря 2007 21:20
		нда, кажется это тут не учли :) + От: alexsvar - вс, 16 декабря 2007 21:31
		Поймали уже Вас соврамши, кто-ж Вам поверит-то? От: Тульнов Олег - вт, 18 декабря 2007 00:28
		ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ От: alexsvar - вт, 18 декабря 2007 00:43
		Re: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ От: nikanor - вт, 18 декабря 2007 01:19
		Re: О коррозии От: nikanor - вт, 18 декабря 2007 01:36
		Re: О коррозии От: Sergey Nazarov - вт, 18 декабря 2007 12:19
		Re: О коррозии и алюминии От: nikanor - вт, 18 декабря 2007 23:36
		Re: О выкупе земли От: nikanor - ср, 19 декабря 2007 01:55
		Вопрос о коррозии снят с обсуждения... От: Тульнов Олег - ср, 19 декабря 2007 21:21
		вернемся + От: alexsvar - ср, 19 декабря 2007 22:31
		Топонимика От: alexsvar - вт, 18 декабря 2007 09:53
		Re: Топонимика От: Sergey Nazarov - вт, 18 декабря 2007 12:25
		Re: Топонимика От: Sergey Nazarov - вт, 18 декабря 2007 13:04
		Сосново-Рауту-Ровдуга От: alexsvar - вт, 18 декабря 2007 13:17
		Re: Топонимика От: dimon2 - вт, 18 декабря 2007 21:11
		Re: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ От: Тульнов Олег - ср, 19 декабря 2007 21:19
		Re: С Олегом спорить бесполезно. От: Тульнов Олег - вт, 18 декабря 2007 00:26
		Re: С Олегом спорить бесполезно. От: paris - вт, 18 декабря 2007 19:27
		Re: С Олегом спорить бесполезно. От: Sergey Nazarov - вт, 18 декабря 2007 19:45
		Все было не так плохо :) От: paris - чт, 20 декабря 2007 17:10
		Re: С Олегом спорить бесполезно. От: Chartpilot - вт, 18 декабря 2007 20:42
		Опять!? От: Тульнов Олег - ср, 19 декабря 2007 21:26
		Нет, снова. От: paris - чт, 20 декабря 2007 17:08
		ТЕМА ЗАКРЫТА От: alexsvar - чт, 20 декабря 2007 17:47

Предыдущая тема:	фото отгадка
Следующая тема:	В чем смысл?

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 19:35:18 MSK 2024