ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Новые названия - сентябрь 2007 (+)
Re: Новые названия - сентябрь 2007 (+) [сообщение #34679 является ответом на сообщение #34650] вт, 02 октября 2007 14:33 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
DSROpen
Randy писал(а) 01 октября 2007 14:26

ОТКРЫТОЕ МОРЕ писал(а) 30 сентября 2007 20:49


Улица Добрая Горка – это симпатичное имя является калькой (то есть дословным переводом) финского названия Новоселок – Tyvasalka.


Tyväsalka в смысле (нет умляутов в Ведомостях???)




Видно, нет
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: ул. Ново-Урицкого в Самаре
Следующая тема: р. Чагодоща/Чагода
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 12:12:30 MSK 2024