| Новые названия - сентябрь 2007 (+) [сообщение #34624] |
вс, 30 сентября 2007 20:49  |
|
|
Андрей РЫЖКОВ, член бюро Топонимической комиссии
Коттеджные улицы получили имена
В топонимической жизни Петербурга сентябрь отметился сразу десятью новыми именами. Правда, к Санкт-Петербургу как к городу они отношения не имеют.
Все новые улицы проходят в коттеджной застройке пригородных поселков – Парголово и Левашово.
Названия были даны при активнейшем участии местных краеведов. Поэтому большинство из новых топонимов отражают как старинную, так и сравнительно недавнюю историю этих мест.
Парголовские улицы – Вологодская, Заманиловская, Кабаловская и Спасская – располагаются южнее улицы Первого Мая в той части поселка, которая известна под названием Михайловка. Они наименованы по старинным деревням и слободам, некогда вошедшим в состав Парголова.
Новые улицы на территории Левашова располагаются западнее Новоселок. С историей именно этого места и связано большинство присвоенных названий. Имя Шуваловской улицы напоминает о том, что когда-то Новоселки входили в имение Шуваловых. Кузнецовский переулок назван по фамилии одного из первых документально зафиксированных поселенцев. Топоним «Успенская улица» связан с Успенской часовней, находящейся в Новоселках, да и само Успение по-прежнему считается у жителей престольным праздником.
А вот Батальонная улица имеет отношение к годам Великой Отечественной войны. Здесь располагался артиллерийский батальон, говорят старожилы.
Ну и два «природных» названия, этимология которых, однако, не условная, а вполне конкретная. Улица Добрая Горка – это симпатичное имя является калькой (то есть дословным переводом) финского названия Новоселок – Tyvasalka. А Родниковый переулок назван по местному признаку. Здесь находился родник, к которому селяне ходили за водой.
Источник: http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10245128@SV_Articl es
[Обновления: пн, 01 октября 2007 10:46] от Модератора Известить модератора |
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
