ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Утка по фински
Re: Утка по фински [сообщение #208794 является ответом на сообщение #33969] пт, 17 ноября 2023 17:08 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Carolus Magnus
Да, если кому-то захочется придумать название улицы от существительного "заводь", то Толковый словарь Даля (того самого), в дореволюционном издании, предлагает прилагательное "заводный", с ударением на первый слог, поскольку в отличие от современным нам переизданий Даля он к существительным предлагал и образованные от них (ссылкой-связкой показывал) прилагательные, глаголы. Да, от "заводи" и глагол есть, см. там же. Вариант прилагательного в женском роде (например, для улицы) Даль приводит в примерах употребления: "За́водная рѣка́, при которой много заводей." (с). Разумеется, ударение ставится также на первый слог.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Федоринский ручей
Следующая тема: Названия для проектируемых проездов 2023
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:50:40 MSK 2024