ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" +
Re: Вы процитировали мою фразу [сообщение #34159 является ответом на сообщение #34134] вт, 18 сентября 2007 12:45 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
Dr.Moro писал(а) 17 сентября 2007 23:16

По поводу "чем им Корела не угодила".
Видимо чем-то не угодила. Рискну предположить, тем, что в названии города фигурировало название малой народности из "дружной семьи народов СССР" и подобная привелегия (а как же, целый райцентр!) могла послужить нагнетанию нездоровых националистических настроений. Тунгусы могли потребовать город "Тунгус", аварцы "Авар", ну и так далее. Паранойя советской власти была непредсказуема.


аналогичный вопрос можно было задать и про Орешек - зачем было рожать малограмотную Петрокрепость? Насчет Орешка не знаю, а насчет финской части Карельского перешейка - думаю, тут хотелось просто стереть ВСЮ память местных названий, без разницы, финские они или древнерусские... ведь было забраковано большинство калек с финского...

да и Афанасово с Курносовым не вернулись

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Улица МТС в Сиверском
Следующая тема: ищу переводы протофинских топонимов
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн апр #d 20:09:02 MSK 2024