ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" +
Re: о закрытой теме "Топонимическая энциклопедия" + [сообщение #32674 является ответом на сообщение #32410] пн, 13 августа 2007 13:19 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
Chartpilot писал(а) 09 августа 2007 15:15

Всё пропало, гипс снимают, тему закрыли

Может действительно новый раздельчик "Топонимика Окрестностей" завести?
Тема-то оказалась не только бесконечной, но ещё и животрепещущей: почти 20 тыс. посещений за неполные полтора года - так всех разобрало.

Насчёт Приозерска.
История названия маловата - на стариков не сошлёшься.
Методом опроса выделять правильное произношение - бессмысленно.
Интересно проследить, за аналогами названия.
Когда называли, замкнуло у кого-то в голове на какой-нибудь образец, например тот самый Пустоозерск, в котором сидел и был сожжён протопоп Аввакум.
Наверно ещё можно найти примеры - вот и выяснить, как они произносятся.


Мне почему-то в голову лезет более известный Белозерск (Вологодчина). Он-то, надеюсь, через Е???

Поговорил с редактором Карты ЛТД (у них летом вышел новый атлас ЛО). Там ВСЕ ЧТО МОЖНО подписано с ё. Кроме Приозерска и Семиозерья Редактор ссылается на Справочник адм-терр устройства, издаваемый правительством ЛО и уверяет, что содержание этого справочника отслеживает Роскартография. С РКГ смогу связаться только в сентябре, но оснований не доверять Карте не вижу.

Тем не менее если у кого будет возможность заглянуть в выборгский архив - дайте знать ))
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Улица МТС в Сиверском
Следующая тема: ищу переводы протофинских топонимов
Переход к форуму:
  


Текущее время: вс апр #d 19:38:47 MSK 2024