ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Склонение улиц в Великом Новгороде
Re: Людогоща-Легощая [сообщение #33566 является ответом на сообщение #33544] сб, 01 сентября 2007 00:54 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
Цитата:

А как быть с Замшиной, Подрезовой? По моему аналогия прослежиживается очевидная. Только у Людогощи источник не фамилия, а собственно (первое) имя.


А Вы не исключаете того, что именно так изначально и было?
И потом. Вспомните названия несуществующей церкви Фрола и Лавра "на Людогоще улице".
Существующая Фёдоровская церковь "на Щиркове улице", а не на "улице Щиркове".
И в названии Преображенской не на "улице Ильине".



изначально - естественно, это было точно ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ, и улица шла ПОСЛЕ. Но мы-то пытаемся выработать правила-рекомендации для СЕГОДНЯШНЕГО употребления! И выходит, что с Ильиной мы принимаем современный таки вариант - на Ильиной, а не на Ильине - (даже Т. Шмелева с этим согласна), а с Людогощей выходит жуткая мешанина! (и это еще самый легкий случай из Бояна, Добрыня и Даньславля). Воля ваша, нельзя людям давать такой "образец", состоящий из сплошных исключений...
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Новый ФЗ "О наименованиях географических объектов"
Следующая тема: Терийоки - Жемчужная и др.
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:28:29 MSK 2024