ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Склонение улиц в Великом Новгороде
Re: Склонение улиц в Великом Новгороде [сообщение #204383 является ответом на сообщение #30204] чт, 22 апреля 2021 17:17 Переход к предыдущему сообщения
Carolus Magnus
Аноним писал(а) вт, 26 июня 2007 09:19
Есть ли у кого-либо информация, как правильно склоняются старинные названия улиц в Великом Новгороде? Как известно, в Питере есть некоторое количество улиц (наподобие Бармалеевой, Репищевой и т.д.), которые склоняются как краткие прилагательные. В Новгороде есть названия улиц, похожие по форме, но, например, знаменитая церковь пишется "на Ильине", а не "на Ильиной". А как правильно склоняются остальные старинные новгородские названия?

Вполне вероятно, что с тех пор, как церковь построили - языковая норма поменялась. От "Ильина улица" склонение "на Ильине" - вполне нормально смотрится, разве что архаично. Так, может быть, так и было в те века, в отношении "принадлежности" объекта?!

А вот вопрос на засыпку всем. Город Киев или Киев город? Ведь Киев - это прилагательное, от Кия (князя, основателя). Говорят, что легендарный Кий вполне исторически существовал: стало быть, Киев городок, и всё тут. Скоро может быть актуально для нас
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Новый ФЗ "О наименованиях географических объектов"
Следующая тема: Терийоки - Жемчужная и др.
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:28:30 MSK 2024