ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Новости, анонсы » Покатушка по задворкам Ижоры
Очень интересно! (+) [сообщение #1810 является ответом на сообщение #1806] пн, 06 декабря 2004 16:55 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Ворчун
Постоянно использую эту дорогу, когда в пятницу вечером (летом) из-за сумасшедших дачников не удается прорваться в Гатчину.

Дорога замечательная, извилистая - настоящее удовольствие от драйва!


Обращал внимание еще на один домишко в Порицах, если не ошибаюсь. На нем вроде висит табличка КООП, но архитектура явно отражается от банального сельпо.

Кстати, деревушки, следующие одна за другой - Сергелево, Антелево, Пудомяги, Вярлево, Веккелево - все носят исконные финно-угорские (скорее всего, ижорские) названия.

Перевод с финского названий сел на реке Ижоре:
Мюта–Кюля (Торфяная, Иловая, Грязевая)
Пудомяги – Пудостский холм
Ала, Юля- Пурские (верхне- и нижне речная)
Карпи–кюля (воронья деревня)
Антелево (щедрый, урожайный)
Аннолово (от женского имени Айно)
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: "Аврора" еще раз
Следующая тема: Предостерегаю
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн дек #d 13:20:02 MSK 2024