Окрестности Петербурга: Топонимика

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » "Устаревшие" названия

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: "Устаревшие" названия [сообщение #183306 является ответом на сообщение #183279]

ср, 01 июня 2016 19:58

Nuno Gomes

mr_doubt писал(а) вт, 31 мая 2016 14:12

Вопрос по украинским событиям.

То, что они переименовали Днепропетровск не в Екатеринослав, ещё понять можно. Типа, долой всё москальско-новороссийское.

Москали тут ни при чем. С одной стороны, идея переименования города крайне непопулярна среди жителей, по некоторым данным 90% из них - против. С другой - официальное название "Днепропетровск" мало используется в быту, где его вытеснил вариант "Днепр", причем "Днепр" воспринимается не как вульгарное сокращение, а полноценное альтернативное имя и городской брэнд, присутствующий в названии спортивных клубов, стадиона, космических ракет, предприятий и т.п. Учитывая все это, единственный приемлемый вариант - юридическое переименование без фактического изменения, что и было сделано.

Цитата:

Но почему Днепр, а не Днепроград или Днепровск? Какая-то особенность украинского языка, или просто узаконили жаргонное название города? Типа как у нас Питер, Ебург (извините) или Владик.

Окончания "-град" и "-ск" исторически не использовались на Украине в топонимии и считаются привнесенными из России.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		"Устаревшие" названия От: Chartpilot - пн, 26 февраля 2007 14:30
		Re: "Устаревшие" названия От: Cyber - вт, 27 февраля 2007 17:11
		Re: "Устаревшие" названия От: Синоптик - вт, 27 февраля 2007 18:23
		Re: "Устаревшие" названия От: Карельский Лис - вт, 27 февраля 2007 21:52
		Re: "Устаревшие" названия От: UncleNick - чт, 01 марта 2007 00:34
		Re: "Устаревшие" названия От: Антон А. - чт, 01 марта 2007 03:25
		Щербаков От: Chartpilot - чт, 01 марта 2007 12:13
		Re: Щербаков От: Hater - чт, 01 марта 2007 12:39
		Re: Щербаков От: Chartpilot - чт, 01 марта 2007 17:09
		Re: Щербаков От: Hater - чт, 01 марта 2007 17:43
		Re: Щербаков От: Антон А. - сб, 03 марта 2007 01:48
		Re: "Устаревшие" названия От: Chartpilot - чт, 01 марта 2007 16:53
		Re: "Устаревшие" названия От: Антон А. - сб, 03 марта 2007 02:02
		Напрашивается От: UncleNick - сб, 03 марта 2007 23:26
		Re: "Устаревшие" названия От: Юрьенпойка - вс, 04 марта 2007 15:08
		Re: "Устаревшие" названия От: Chartpilot - чт, 19 мая 2016 16:26
		Re: "Устаревшие" названия От: Randy - чт, 19 мая 2016 17:04
		Re: "Устаревшие" названия От: Roman_P - чт, 19 мая 2016 18:20
		Re: "Устаревшие" названия От: Randy - чт, 19 мая 2016 22:49
		Re: "Устаревшие" названия От: Chartpilot - пт, 20 мая 2016 01:24
		Re: "Устаревшие" названия От: Roman_P - чт, 19 мая 2016 18:21
		Re: "Устаревшие" названия От: Буквоед - чт, 19 мая 2016 18:22
		Re: "Устаревшие" названия От: Chartpilot - пт, 20 мая 2016 01:08
		Re: "Устаревшие" названия От: Wally - пт, 20 мая 2016 05:25
		Re: "Устаревшие" названия От: Буквоед - пт, 20 мая 2016 10:18
		Re: "Устаревшие" названия От: Chartpilot - пт, 20 мая 2016 10:54
		Re: "Устаревшие" названия От: Roman_P - пт, 20 мая 2016 14:25
		Re: "Устаревшие" названия От: Буквоед - пт, 20 мая 2016 19:15
		Re: "Устаревшие" названия От: mr_doubt - вт, 31 мая 2016 14:12
		Re: "Устаревшие" названия От: Roman_P - вт, 31 мая 2016 14:33
		Re: "Устаревшие" названия От: Nuno Gomes - ср, 01 июня 2016 19:58
		Re: "Устаревшие" названия От: Roman_P - ср, 01 июня 2016 20:32
		Re: "Устаревшие" названия От: Nuno Gomes - ср, 01 июня 2016 23:11
		Re: "Устаревшие" названия От: Roman_P - ср, 01 июня 2016 23:46
		Re: "Устаревшие" названия От: Nuno Gomes - чт, 02 июня 2016 01:41
		Re: "Устаревшие" названия От: Антон А. - чт, 01 марта 2007 03:15

Предыдущая тема:	Продолжение улицы Антонова-Овсеенко
Следующая тема:	Рекомендации ТК, май 2016

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 18:41:24 MSK 2024