ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » ТОПОНИМИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
От большого ума лишь сума да тюрьма [сообщение #26292 является ответом на сообщение #26203] пн, 23 апреля 2007 13:10 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Абрам Дюрсо
Ув. г-н Юрьёнпойка,

отвечаю только на часть Ваших реплик. На лени из-за, а удобства для. IMHO было бы лучше переместить историко-краеведческие аспекты в более подходящий р-л форума, но пока отвечу здесь.

0 (ноль). Оффтопики

> Вообще стоило догадаться, что вирши господина Шнурова Вы вряд ли уважаете

Мимо. Чтобы Ваши догадки относительно моих вкусов были поточнее, назову хотя бы Янку Дягилеву (название одной из её, увы, немногих, песен я поставил в заголовок. По нему можно, при желании, найти mp3 в Инете).

По жизни: благодаря одному из моих друзей в 1993-4 (?) ходил в рок-клуб на Грибоедова (у Спаса, и там на верхнем этаже); на дне его рождения оказался там за столом в компании Кинчева. Марьяна Цой была, кроме всего прочего, ещё и нашей соседкой-купчинянкой.

Был, уже по др. линии, на премьере „садомаз. оперы” «Гляжу в озёра синие» (приглашение осталось). Увы, на последовавшем за этим банкетом Курёхин был более хорош, чем я, так что общения на литературно-музыкальные темы не состоялось.

Встретились теперь Янка, Марьяна и Сергей там, и вспоминают всех нас здесь (надеюсь, не худшими словами) в ожидании суда последней инстанции. Грустно.

1. О билете на проезд в вагоне 3-го класса.

Финский текст Вы - нет, не угадали, он просто хорошо Вам знаком из других документов эпохи. Ещё раз подтверждает Вашу солидную углублённость в материал. Действительно, Suomen valtiorautatiet, и аналогично по-шведски, Finska Statsjärnvägarne, т.е. как бы „государственные”.

Как не удивила бы Вас и пара одинаковых по размеру/весу/дизайну 15-копеечных монеток, одна из которых чисто русская, а другая финская. Обе чеканились на нашем Монетном дворе.

Но как подавать и трактовать эти факты?

В каждом вопросе есть две категории субъектов: посвящённые и непосвящённые. На этом испокон веков строятся разные манипуляции. Если это не будет offtopic'ом, может выскажусь о манипуляциях поподробнее. Пока же, в порядке анонса, важнейшие предостережения „непосвящённым”:

а) читая речения „посвящённых”, не доверяйтесь. По определению, до вас всегда доходит лишь малая толика информации; остальное — в первоисточниках.

б) Лучше отвергнуть подсунутый вам вывод (вздохнув: во многой мудрости много печали [Еккл., 1;18]), чем последовать за „шумливой и необузданной” «как вол на идёт на убой, и как олень на выстрел» [Притчи, гл.7; здесь моя ссылка аллегорична, но — прочтите всю главу, и вспомните раннюю юность!]

в) Не страшитесь ощущения непосвящённости: нельзя объять необъятного. Но если есть время, обратитесь к первоисточникам (по теме Вел. Кн-ва Финл. рекомендую начать с энц. Брокгауза, разные статьи).

Выводы, к которым вы придёте самостоятельно, могут оказаться и ошибочными, но психологи подтвердят: легче отказаться от мнения своего, чем от навязанного извне: толпой, группой, отдельными манипуляторами.


> Тут хотя бы финский текст с билета нужен. Месячный билет (по идее) kuukausilippu.

В том то и дело, что такого текста нет. Сумма вписана от руки, пером; номер билета, №9428 - пропечатан типографски. Другой текст на трёх языках: 3 класса/luokka/klass; цена/hinta/pris; Начальник станции/Asemapaallikko/Stationsinspektor

2. О местожительстве на Безбородкинском.

Дом был в части промышленной. Двухсемейный деревянный дом занимали мой прадед и бельгиец Лефебвр (?). Дом был от завода Розенкранц (Кр. Выборжец), где мой прадед был „техническим директором” (типа гл. инженером); бельгиец был примерно в той же
должности. После революции бельгиец утёк, прадед остался. Знал Орджоникидзе и многих других. Воспоминания любопытны, но — дождёмся моей старости; может, напишу.

Одно из них связано с отливкой памятника Кирову. До его открытия прадед не дожил месяц: простудился и умер от пневмонии в ноябре 1938 г. Похоронен на Шуваловском, в склепе. Крест (!) обеспечил завод. Крест четырёхконечный (без перекладины), хотя прадед православный. Причина: заводчане взяли чей-то памятник с протестантского кладбища, территорию которого в 1930-е гг. Кр.Выб. „осваивал”.

Дом разобран во время войны на дрова, на его месте остался сквер.


3. О прадеде с другой стороны, умершем от голода 26 января 1942-го

С числами (не годами!) прорыва-снятия у меня всегда путаница именно из-за этой даты смерти, 26 января, которая на день отличается от установленной в недавние годы официальной памятной даты. Всю жизнь, как себя помню, ещё при прабабушке мы чтили его 26 января. Но год 1942-й (т.е. прорыв, а не снятие).

Выражение „за день до”, спасибо за замечание, увязано по нашей семейной правде, с другим событием. Не с прорывом, а с прибавкой нормы хлеба, которая уже никак не могла помочь ему: он потерял сознание и не мог принимать ничего уже за несколько дней до смерти. Похоронен на братских могилах на Большеохтинском. Моя прабабушка каждый год ездила туда на Радоницу, брала с собой и меня. Усаживались поверх [!!!] запомненного ей места. Но поскольку также ездили туда и все остальные мои родные, то каждый запомнил место по-своему, и правды теперь здесь не найти.

[О том, как время меняет место, не мне говорить. На выходные с братом побывали рядом с Пенатами, где несколько лет подряд деду давали на лето дачу в „розовых домиках” на Пограничной. Кошмар! Особенно - привлеку Ваше внимание - развалины финской кирхи (остался только нижний каменный этаж). Собственно, теперь уже никто не угадает в этом кирху.

И какая власть хуже: советская, при которой здание поддерживалось хотя бы в форме клуба, а затем просто жилого дома - или рыночно-мародёрская, для которой оказались не нужны ни кирха, ни кардиологический санаторий, строившийся, в т.ч. на „золото партии”?]

4. О неточностях у Гранина

Вопросом этим пытались заняться мои тётушки, которые были у Гранина лет 15-20 назад, когда он сидел ещё в Доме Дружбы. Документы у них.

5. О Пенатах, Куоккале и пр. запрошенных Вами подробностях

Войдут в мемуары, писать которые я, увы, ещё не принимался. И не примусь, ибо гнетёт меня неоплатный долг перед другой историей - историей экономических учений. Книжка моя под претенциозным названием Summa Oekonomika, набрав уже за миллион знаков (167 тыс. слов), имеет состояние готовности на уровне III тома «Капитала» (читай: неудобоваримое).

Хочу обратить внимание: хотя специалист вычислит имена моих родных и меня самого „как нефиг делать”, я намеренно их опускаю. Жизнь у меня была интересная, у предков - более того. Но масса предков в прошлом порождают ещё больше потомков в настоящем. У меня масса братьев и сестёр, кузенов и кузин по всем городам и весям. Не поверите, но дважды пересекались с ветвями этого баньяна и настоящие финские ветви.

Но как владеющий всей этой информацией, я ответственен перед ними, всеми ныне живущими. Дух смирения у многих их них противостоит гордыне более успешно, чем это выходит у меня. И будут они справедливо недовольны, если окажется, что я трясу тут без их согласия пыль веков, что тревожу я тот самый skeleton in my closet. Поэтому, если интересны какие-то конкретные детали - могу ответить, в пределах сохранения общесемейных тайн, в привате.

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Катерники, Трибуцы...
Следующая тема: открыт новый раздел
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 12:36:51 MSK 2024