Я привел чертеж 1942 года, а искомое вами это послевоенная реконструкция, вот и не сходиться.
Это демонтажная шахта и камера артезианской скважины. Непосредственно на поверхность она не выходит, шахта с нижнего уровня идет до уровня запасного выхода и примыкает к наклонной галереи.