ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Герцогский переулок, он же Трудовой переулок, в Александровской слободе (Ошибки БТЭ)
Re: Герцогский переулок, он же Трудовой переулок, в Александровской слободе [сообщение #205091 является ответом на сообщение #205077] пт, 20 августа 2021 13:17 Переход к предыдущему сообщения
Carolus Magnus
Randy писал(а) ср, 18 августа 2021 07:38
Под напором неопровержимых аргументов (вышеприведенная схема из ВП и описания проездов в текстовой части ВП) должен признать, что в красивых суворинских картах этого района безобразным образом напутано все, что только можно. Это по наследству перешло и в советскую картографию и было исправлено только после 1935.

1) Герцогский (а затем и Трудовой-Труда) переулок никогда не находился в створе Свеаборгской.
2) Вардовский переулок не находился в створе Георгиевского/Георгиевской.
3) и даже Яковлевский, хотя это и мелочь, изображался чуть восточнее, чем надо.

Соответственно малый переулочек, который совсем недавно был включен в Мариинскую после поворота, и есть остаток Герцогского/Трудового.

В качестве гипотезы могу предположить, что это было связано со сменой картографа: до 1910 Суворина обеспечивал Ильин, а после - Гаш. Видимо, у последнего были какие-то проблемы с уездными районами, прилегающими к границе. Кажется, вдоль Петергофской дороги тоже есть топонимические косяки.

Нынешний Яковлевский переулок к тогдашнему Яковлевскому переулку имеет весьма опосредованное отношение. Тот проезд, который сейчас именуется Яковлевским переулком - это условное продолжение первоначальной трассы. Но был ли он когда-то одним целым?
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Пески, или Рождественская слобод(к)а
Следующая тема: Когда улица Кингисеппа стала Кронверкской?
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:35:26 MSK 2024