| Двойные официальные названия [сообщение #204778] |
чт, 24 июня 2021 08:24  |
|
|
Почему-то в СПб считается незыблемым постулат "официальное называние должно быть одно". Поэтому в своё время из Реестра были жесточайше выпилены все названия в скобках яко несуществующие. Такой принцип изначально не был присущ концепции Реестра. Если взять старые редакции Реестра ещё 1990-х годов, то там можно не только вторые названия в скобках наблюдать, но даже прочитать правила их употребления. Даже Старо-Невский проспект был признан тем Реестром, хотя адресообразующий объект, наверное, всё же не должен иметь двойные названия, кроме разве что случаев а-ля Великий Новгород. Но есть же не адресообразующие названия, вот их почему не разрешить в скобках дополнительно писать с учётом вариаций?
Кто - "за"? Кто - "против"? Хочу понять - волнует ли это кого-нибудь?
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
