| Re: Двуязычные топонимы и метаморфозы, происходящие с ними [сообщение #207711 является ответом на сообщение #204563] |
ср, 08 марта 2023 09:59   |
|
|
Мне кажется, желание установить точное происхождение топонима в каждом конкретном случае играет с профессором плохую шутку. Для таких мест, как наше, это по большей части невозможно, как и вообще для названий, которым несколько веков. А тут ещё двуязычие.
По части Горбунков, если действительно ничего похожего нет в переписных и дозорных книгах, могу сказать, что они очень похожи на антропоним от какого-то Горбунова. Тем более если до 1751 не встречались. А форма финского названия на -oi характерна для переделанных русских, самый яркий пример Petroskoi
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
