| Re: Родительный падеж vs. прилагательное [сообщение #204258 является ответом на сообщение #204255] |
сб, 20 марта 2021 07:27   |
|
|
Конструкция в косвенном падеже, разумеется, более пафосная, поскольку всегда подразумевает (имени). Но это же играет дурную шутку при отбрасывании статусной части в быту, и пафос не просто исчезает, а превращается в полное опошление. То есть торжественная задача выполняется только в момент присвоения наименования, но не постоянно. Удобно-неудобно тут уже неважно, люди все равно будут называть так, как им удобнее...
Кстати по этой причине всё-таки не прижились по большому счету названия населенных пунктов в такой форме)
|
|
|
|