ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Габазѣ
Re: Габазѣ [сообщение #204403 является ответом на сообщение #204254] пт, 23 апреля 2021 11:00 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Carolus Magnus
alexsvar писал(а) пт, 19 марта 2021 19:12
Речушка Габаза на карте 1830 года


Будет время - привяжу к современной местности.
А в современности самое понижение находится на пр.Елизарова между ул.Бабушкина и Пинегина с отметками около 3 метров. Вокруг, в 300 метрах, отметки и 5+ и 6+ метров.


Ну, типа, Ѣ, ѣ (название: ять, имя существительное мужского рода) в старославянском обозначает долгий гласный [æː]

Цитата:
В текстах XVII века ять иногда смешивается с Е в безударном положении, но никогда - под ударением. Безоговорочное сохранение ятя после петровской реформы азбуки 1708 года указывает, что выговор букв Е и Ѣ тогда ещё оставался различимым. Современник и ровесник Петра, Фёдор Поликарпов, пишет, что Ѣ «издает глас» «ье и прочая по своему свойству».

Я бы произнёс эту фразу как на "Габазье", соответственно, в именительном падеже - Габазья.

А что это за карта 1830 года? Я что-то такой нигде в открытом доступе не вижу

Речѣнка (как про неё пишут в "Отечественных записках") известная, на картах есть, а вот что у неё было название - впервые узнал. В устье она огибала Смоленскую Ямскую слободу, и эта загогулина её характерный признак на картах, где она есть.

Имеется предложение для Бюро Топонимической комиссии. Назвать в память об этом водотоке какую-нибудь зелёную зону. Например, бульвар по нечётной (северной) стороне проспекта Елизарова. Или скверик со статусом ЗНОПа, например, один такой есть прямо в створе пр. Елизарова, а другой, побольше площадью, севернее этого створа, если пройти по пр. Обуховской Обороны. Это там, где дома расселённые, в будущей зоне строительства Большого Смоленского моста. Но ЗНОПы при этом должны сохранить. Ни Смоленский сад, ни сад Фонтанчик я не трогаю. Предлагаемые ЗНОПы - безымянные.

Вариант названия: "сквер/бульвар речки Габаза". Похожий топоним есть в Великом Новгороде, и он мне очень нравится.

[Обновления: пт, 23 апреля 2021 11:45]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: суффикс(?) -си, -зи в финских топонимах
Следующая тема: Топонимы на -зи
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн дек #d 13:34:10 MSK 2024