Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Габазѣ
| Re: Габазѣ [сообщение #204403 является ответом на сообщение #204254] |
пт, 23 апреля 2021 11:00   |
|
|
alexsvar писал(а) пт, 19 марта 2021 19:12Речушка Габаза на карте 1830 года

Будет время - привяжу к современной местности.
А в современности самое понижение находится на пр.Елизарова между ул.Бабушкина и Пинегина с отметками около 3 метров. Вокруг, в 300 метрах, отметки и 5+ и 6+ метров.
Ну, типа, Ѣ, ѣ (название: ять, имя существительное мужского рода) в старославянском обозначает долгий гласный [æː]
Цитата:В текстах XVII века ять иногда смешивается с Е в безударном положении, но никогда - под ударением. Безоговорочное сохранение ятя после петровской реформы азбуки 1708 года указывает, что выговор букв Е и Ѣ тогда ещё оставался различимым. Современник и ровесник Петра, Фёдор Поликарпов, пишет, что Ѣ «издает глас» «ье и прочая по своему свойству».
Я бы произнёс эту фразу как на "Габазье", соответственно, в именительном падеже - Габазья.
А что это за карта 1830 года? Я что-то такой нигде в открытом доступе не вижу 
Речѣнка (как про неё пишут в "Отечественных записках") известная, на картах есть, а вот что у неё было название - впервые узнал. В устье она огибала Смоленскую Ямскую слободу, и эта загогулина её характерный признак на картах, где она есть.
Имеется предложение для Бюро Топонимической комиссии. Назвать в память об этом водотоке какую-нибудь зелёную зону. Например, бульвар по нечётной (северной) стороне проспекта Елизарова. Или скверик со статусом ЗНОПа, например, один такой есть прямо в створе пр. Елизарова, а другой, побольше площадью, севернее этого створа, если пройти по пр. Обуховской Обороны. Это там, где дома расселённые, в будущей зоне строительства Большого Смоленского моста. Но ЗНОПы при этом должны сохранить. Ни Смоленский сад, ни сад Фонтанчик я не трогаю. Предлагаемые ЗНОПы - безымянные.
Вариант названия: "сквер/бульвар речки Габаза". Похожий топоним есть в Великом Новгороде, и он мне очень нравится.
[Обновления: пт, 23 апреля 2021 11:45] Известить модератора
|
|
|
|
Переход к форуму:
Текущее время: пн дек #d 13:34:10 MSK 2024
|