| Re: Топографическая карта окружности Санкт-Петербурга. 1817 год [сообщение #202585 является ответом на сообщение #202581] |
сб, 15 августа 2020 18:33   |
|
|
alexsvar писал(а) сб, 15 августа 2020 13:35Carolus Magnus писал(а) сб, 15 августа 2020 12:15Денис С писал(а) сб, 08 августа 2020 05:34Вообще, на старых картах многие топонимы, которые сейчас на -о, раньше были на -а.
Да, это так, причём сразу по двум причинам:
1. Многие из этих топонимов совсем не русского происхождения. Окончание на "-а" было характерно для названий населённых пунктов финского, карельского и ижорского происхождения. И сейчас тоже самое! - посмотрите карты Финляндии и российской Карелии, современные.
2. Для исконно русских топонимов также обыкновенно окончание на "-а". Деревня (не село!) - женского рода. Отсюда и множество названий улиц всегда было в форме краткого притяжательного прилагательного, отвечающего на вопрос "какая/какова?" - Замшина, Репищева, Волкова и т.п.
Чаще всего это указывало принадлежность, отвечая на вопрос "деревня чья?".
Корчма была Саблина, затем Саблина трансформировалось в Саблино.
Да, пожалуй, вопрос "чья?" будет даже базовым. Потому что названия деревень обычно возникали сами по себе, по фамилии или прозвищу человека, который её основал (он поставил первый дом) или одной семьи, члены которой и представляют собой основное население данной деревни. Потому что собственно деревни, пока они небольшие по размеру, и представляли собой место жительства одной большой семьи - в которой после женитьбы сына этот сын ставил новую избу недалеко от отцовской. Так деревня и "почковалась"  Это можно увидеть даже по переписной окладной книге Водской пятины: имена и фамилии жителей деревни.
Из повести Анатолия Рыбакова "Неизвестный солдат" (третья часть трилогии про Кроша!) мы знаем, что в деревне Бокарево все жители носят фамилию Бокарев/Бокарева, хотя уже и не помнят степеней родства. Я думаю, что эта картина очень характерна для российской сельской местности по крайней мере до войны и сразу после войны, по окончании которой СССР поразил кризис сельского хозяйства, тогда ведь началось переселение всех или почти всех крестьян из многих деревень в города: деревни опустели, но мы забыли о том, что классическая деревня по сути, семейная община. Конечно, это не касается крупных деревень.
[Обновления: сб, 15 августа 2020 18:36] Известить модератора |
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
