ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Шттист
Re: Шттист [сообщение #206689 является ответом на сообщение #206688] чт, 04 августа 2022 12:25 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
alexsvar
Carolus Magnus писал(а) чт, 04 августа 2022 10:21
alexsvar писал(а) ср, 03 августа 2022 07:00
Все с точностью до наоборот, но это - не важно, Дмитрий все равно не читает ответы на свои комментарии

Ну, с постом ты меня уделал, не спорю. Я ещё и железнодорожный термин "пост" после этого нашёл, так что признаю свою ошибку. Хотя сокращение от "пост" (зачем оно?) я тоже видел, так что, может быть, теперь надо утверждать, что "полустанок" от "поста" образовался?

А что с Толбухиным? Что "с точностью до наоборот"? Про коменданта Кронштадта я в курсе, если что.


Почему уделал? Мы тут ищем истины в истории, а не соревнуемся. Специально не искал, случайно на глаза попалось.
В жд исторической терминологии не силен.

Что касается последнего поста, твоего, а не железнодорожного: в статье по ссылке идет речь об адаптации иноязычного топонима в своем языке: Рябово - Ряппова. А с Шттистом такого не происходит, а наоборот: первоначальная версия о иноязычном топониме не подтверждается, гораздо основательней видится производное от неверно прочитанного родного "Шт.ст". Хотя, конечно сокращения на карте тоже можно посчитать за иной язык.
В справочниках Весь Петроград целый раздел, растолковывающий большевистский новояз, типа Замкомпоморде, который имеет корни от новояза царского времени, типа Главковерх.



 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Введенский канал
Следующая тема: На речке, на речке, на том бережочке...
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:43:24 MSK 2024