Roman_P писал(а) чт, 27 июня 2019 09:21

Lashner писал(а) чт, 27 июня 2019 09:19

Ну они упоминали, что в Инчхоне теперь есть площадь Санкт-Петербург(а), мол, лучше уже по аналогии либо Инчхон, либо Инчхона. Попытки указать, что русский язык он немножко не корейский и в нём оно как-то по-другому работает, успеха не возымели.

Вообще, это очень серьёзный звоночек. Языковая традиция продолжает мутировать, и в будущем мы столкнёмся с множеством подобных случаев.
А началось всё с несклонения "Колпино" и "Купчино"!

Я до сих пор убеждённый сторонник, что склонять Колпино, Купчино , Юнтолово нельзя.
Говорить в мои школьные годы :"Я живу в Купчине" обозначить себя деревенщиной, которая в Купчино притащилась недавно.