Думаю способов несколько.

Прежде всего , что это за место. Определив это можно :
1. Прикинуть по карте расстояние от возвышенности с которой ведется съемка до триангуляционной вышки, которая и ныне стоит на том же месте ( или есть ее отметка)
2. Определить высоту вышки посчитав количество ярусов. Вышка очевидно деревянная , стандартная длина бревна -6 м. А дальше пошкале угловых величин, которая есть в оптических приборах (биноклях, прицелах) и таблицах.
3. Определить высоту вышки , приняв ее за часть отрезка ширины реки, примерно на том же удалении, определяемой по карте.